Sie verwarfen den Plan.

Bestimmung Satz „Sie verwarfen den Plan.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie verwarfen den Plan.

Deutsch  Sie verwarfen den Plan.

Englisch  They abandoned the plan.

Russisch  Они отклонили план.

Spanisch  Ellos abandonaron el plan.

Französisch  Ils rejetèrent le plan.

Italienisch  Lei ha abbandonato il progetto.

Dänisch  De forkastede planen.

Norwegisch  De forkastet planen.

Finnisch  He hylkäsivät suunnitelman.

Belorussisch  Яны адхілі план.

Portugiesisch  Eles rejeitaram o plano.

Bulgarisch  Те отхвърлиха плана.

Kroatisch  Oni su odbacili plan.

Ungarisch  Elvetették a tervet.

Bosnisch  Oni su odbacili plan.

Ukrainisch  Вони відкинули план.

Slowakisch  Oni zamietli plán.

Slowenisch  Oni so zavrnili načrt.

Urdu  انہوں نے منصوبے کو مسترد کر دیا۔

Katalanisch  Ells van rebutjar el pla.

Mazedonisch  Тие го отфрлија планот.

Serbisch  Oni su odbacili plan.

Schwedisch  De avfärdade planen.

Griechisch  Αυτοί απέρριψαν το σχέδιο.

Tschechisch  Oni zamítli plán.

Baskisch  Haiek baztertu zuten plana.

Arabisch  لقد رفضوا الخطة.

Japanisch  彼らは計画を却下しました。

Persisch  آنها طرح را رد کردند.

Polnisch  Oni odrzucili plan.

Rumänisch  Ei au respins planul.

Hebräisch  הם דחו את התוכנית.

Türkisch  Onlar planı reddetti.

Niederländisch  Zij verwierpen het plan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 362141



Kommentare


Anmelden