Sie vertrauten ihm.

Bestimmung Satz „Sie vertrauten ihm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie vertrauten ihm.

Deutsch  Sie vertrauten ihm.

Slowenisch  Zaupali so mu.

Hebräisch  הם סמכו עליו.

Bulgarisch  Те му се довериха.

Serbisch  Verovali su mu.

Italienisch  Si fidavano di lui.

Ukrainisch  Вони довіряли йому.

Dänisch  De stole på ham.

Belorussisch  Яны даверылі яму.

Finnisch  He luottivat häneen.

Spanisch  Le confiaron a él.

Mazedonisch  Тие му веруваа.

Baskisch  Berari fidatu zioten.

Türkisch  Ona güvendiler.

Bosnisch  Vjerovali su mu.

Rumänisch  Ei i-au acordat încredere.

Kroatisch  Vjerovali su mu.

Norwegisch  De stolte på ham.

Polnisch  Zaufali mu.

Portugiesisch  Eles confiaram nele.

Französisch  Ils lui faisaient confiance.

Arabisch  لقد وثقوا به.

Russisch  Они доверяли ему.

Urdu  انہوں نے اس پر اعتماد کیا۔

Japanisch  彼らは彼を信頼していました。

Persisch  آنها به او اعتماد کردند.

Slowakisch  Dôverovali mu.

Englisch  They trusted him.

Schwedisch  De litade på honom.

Tschechisch  Důvěřovali mu.

Griechisch  Του εμπιστεύονταν.

Niederländisch  Zij vertrouwden hem.

Katalanisch  Ells li van confiar.

Ungarisch  Bíztak benne.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10081838



Kommentare


Anmelden