Sie vertrödelte viele Stunden am Strand.

Bestimmung Satz „Sie vertrödelte viele Stunden am Strand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie vertrödelte viele Stunden am Strand.

Deutsch  Sie vertrödelte viele Stunden am Strand.

Englisch  She idled away many hours on the beach.

Norwegisch  Hun sløste bort mange timer på stranden.

Russisch  Она провела много часов на пляже.

Finnisch  Hän vietti monia tunteja rannalla.

Belorussisch  Яна правяла шмат гадзін на пляжы.

Portugiesisch  Ela passou muitas horas na praia.

Bulgarisch  Тя прекара много часове на плажа.

Kroatisch  Provela je mnogo sati na plaži.

Französisch  Elle a passé de nombreuses heures sur la plage.

Ungarisch  Sok órát töltött a strandon.

Bosnisch  Provela je mnogo sati na plaži.

Ukrainisch  Вона провела багато годин на пляжі.

Slowakisch  Strávila mnoho hodín na pláži.

Slowenisch  Preživela je mnoge ure na plaži.

Urdu  اس نے ساحل پر کئی گھنٹے گزارے۔

Katalanisch  Va passar moltes hores a la platja.

Mazedonisch  Таа помина многу часови на плажа.

Serbisch  Provela je mnogo sati na plaži.

Schwedisch  Hon tillbringade många timmar på stranden.

Griechisch  Πέρασε πολλές ώρες στην παραλία.

Italienisch  Ha trascorso molte ore in spiaggia.

Spanisch  Pasó muchas horas en la playa.

Tschechisch  Strávila mnoho hodin na pláži.

Baskisch  Hainbeste zenbait ordu hondartzan.

Arabisch  لقد قضت ساعات عديدة على الشاطئ.

Japanisch  彼女はビーチで多くの時間を過ごしました。

Persisch  او ساعت‌های زیادی را در ساحل گذراند.

Polnisch  Spędziła wiele godzin na plaży.

Rumänisch  A petrecut multe ore pe plajă.

Dänisch  Hun tilbragte mange timer på stranden.

Hebräisch  היא בילתה שעות רבות על החוף.

Türkisch  Sahilde birçok saat geçirdi.

Niederländisch  Ze heeft veel uren op het strand doorgebracht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3968620



Kommentare


Anmelden