Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.

Bestimmung Satz „Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.

Deutsch  Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.

Norwegisch  Hun forsterket hans skyldkompleks enda mer.

Russisch  Она еще больше усилила его комплекс вины.

Finnisch  Hän vahvisti hänen syyllisyyskompleksiaan entisestään.

Belorussisch  Яна яшчэ больш узмацніла яго комплекс віны.

Portugiesisch  Ela intensificou ainda mais seu complexo de culpa.

Bulgarisch  Тя още повече засили комплекса му за вина.

Kroatisch  Ona je još više pojačala njegov kompleks krivnje.

Französisch  Elle a encore renforcé son complexe de culpabilité.

Ungarisch  Még inkább felerősítette a bűntudat komplexusát.

Bosnisch  Ona je još više pojačala njegov kompleks krivice.

Ukrainisch  Вона ще більше посилила його комплекс провини.

Slowakisch  Ešte viac posilnila jeho komplex viny.

Slowenisch  Še bolj je okrepila njegov kompleks krivde.

Urdu  اس نے اس کے احساس جرم کو اور بھی بڑھا دیا۔

Katalanisch  Ella va reforçar encara més el seu complex de culpa.

Mazedonisch  Таа уште повеќе го засили неговиот комплекс на вина.

Serbisch  Ona je još više pojačala njegov kompleks krivice.

Schwedisch  Hon förstärkte hans skuldkänsla ännu mer.

Griechisch  Εκείνη ενίσχυσε ακόμη περισσότερο το σύνδρομο ενοχής του.

Englisch  She further intensified his guilt complex.

Italienisch  Ha ulteriormente intensificato il suo complesso di colpa.

Spanisch  Ella intensificó aún más su complejo de culpa.

Tschechisch  Ještě více posílila jeho komplex viny.

Baskisch  Hark berotu egin zuen bere erruduntasun konplexua.

Arabisch  لقد زادت من شعوره بالذنب أكثر.

Japanisch  彼女は彼の罪悪感をさらに強めました。

Persisch  او احساس گناه او را بیشتر تقویت کرد.

Polnisch  Ona jeszcze bardziej wzmocniła jego kompleks winy.

Rumänisch  Ea a intensificat și mai mult complexul său de vinovăție.

Dänisch  Hun forstærkede hans skyldkompleks endnu mere.

Hebräisch  היא חיזקה עוד יותר את קומפלקס האשמה שלו.

Türkisch  O, onun suç kompleksini daha da güçlendirdi.

Niederländisch  Zij versterkte zijn schuldcomplex nog meer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 492897



Kommentare


Anmelden