Sie verspotten dich.

Bestimmung Satz „Sie verspotten dich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie verspotten dich.

Deutsch  Sie verspotten dich.

Englisch  They're mocking you.

Spanisch  Se están burlando de ti.

Französisch  Ils se moquent de toi.

Niederländisch  Ze beschimpen je.

Norwegisch  De håner deg.

Russisch  Они насмехаются над тобой.

Finnisch  He pilkkaavat sinua.

Belorussisch  Яны насмехаюцца над табой.

Portugiesisch  Eles zombam de você.

Bulgarisch  Те се подиграват с теб.

Kroatisch  Oni se rugaju tebi.

Ungarisch  Ők gúnyolnak téged.

Bosnisch  Oni se rugaju tebi.

Ukrainisch  Вони насміхаються з тебе.

Slowakisch  Oni sa ti posmievajú.

Slowenisch  Oni se norčujejo iz tebe.

Urdu  وہ تمہاری مذاق اڑاتے ہیں۔

Katalanisch  Ells es burlen de tu.

Mazedonisch  Тие те исмеваат.

Serbisch  Они се ругају теби.

Schwedisch  De hånar dig.

Griechisch  Σε κοροϊδεύουν.

Italienisch  Loro ti deridono.

Tschechisch  Oni se ti posmívají.

Baskisch  Haiek zuri barre egiten diote.

Arabisch  إنهم يسخرون منك.

Japanisch  彼らはあなたを嘲笑しています。

Persisch  آنها به تو تمسخر می‌کنند.

Polnisch  Oni się z ciebie śmieją.

Rumänisch  Ei te batjocoresc.

Dänisch  De håner dig.

Hebräisch  הם לועגים לך.

Türkisch  Onlar sana gülüyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 724474



Kommentare


Anmelden