Sie verspürt ein leichtes Frösteln, das wohl auf das geöffnete Fenster zurückzuführen ist.

Bestimmung Satz „Sie verspürt ein leichtes Frösteln, das wohl auf das geöffnete Fenster zurückzuführen ist.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie verspürt ein leichtes Frösteln, das wohl auf das geöffnete Fenster zurückzuführen ist.“

  Sie verspürt ein leichtes Frösteln, das wohl auf das geöffnete Fenster zurückzuführen ist.

  Hun føler en lett kulde, som sannsynligvis skyldes det åpne vinduet.

  Она ощущает легкий холод, который, вероятно, связан с открытым окном.

  Hän tuntee kevyen vilun, joka todennäköisesti johtuu avoimesta ikkunasta.

  Яна адчувае лёгкі холад, які, верагодна, звязаны з адчыненым акном.

  Ela sente um leve frio, que provavelmente se deve à janela aberta.

  Тя усеща лека студенина, която вероятно се дължи на отворения прозорец.

  Osjeća blago hladnoću, koja je vjerojatno uzrokovana otvorenim prozorom.

  Elle ressent un léger frisson, qui est probablement dû à la fenêtre ouverte.

  Egy enyhe borzongást érez, ami valószínűleg az nyitott ablaknak köszönhető.

  Osjeća blago hladnoću, koja je vjerovatno uzrokovana otvorenim prozorom.

  Вона відчуває легкий холод, який, ймовірно, пов'язаний з відкритим вікном.

  Cíti mierny chlad, ktorý je pravdepodobne spôsobený otvoreným oknom.

  Čuti rahlo mrzlico, ki je verjetno posledica odprtega okna.

  وہ ایک ہلکی سردی محسوس کرتی ہے، جو شاید کھڑکی کے کھلنے کی وجہ سے ہے۔

  Ella sent un lleuger calfred, que probablement es deu a la finestra oberta.

  Таа чувствува лесно ладење, кое веројатно е предизвикано од отвореното прозорче.

  Ona oseća blago hladnoću, koja je verovatno uzrokovana otvorenim prozorom.

  Hon känner en lätt rysning, som troligen beror på det öppna fönstret.

  Αισθάνεται μια ελαφριά ψύχρα, που πιθανώς οφείλεται στο ανοιχτό παράθυρο.

  She feels a slight chill, which is probably due to the open window.

  Lei avverte un leggero brivido, che probabilmente è dovuto alla finestra aperta.

  Ella siente un ligero escalofrío, que probablemente se deba a la ventana abierta.

  Cítí mírné chlazení, které je pravděpodobně způsobeno otevřeným oknem.

  Sentitzen du hotz arin bat, segur asko irekita dagoen leihoari dagokiona.

  تشعر بقشعريرة خفيفة، ربما بسبب النافذة المفتوحة.

  彼女は、開いた窓によるものと思われる軽い寒気を感じています。

  او یک سرماخوردگی خفیف احساس می‌کند که احتمالاً به خاطر پنجره باز است.

  Ona odczuwa lekkie dreszcze, które prawdopodobnie są spowodowane otwartym oknem.

  Ea simte o ușoară fior, care probabil se datorează feronierii deschise.

  Hun føler en let kulde, som sandsynligvis skyldes det åbne vindue.

  היא מרגישה צמרמורת קלה, שכנראה נובעת מהחלון הפתוח.

  Açık pencereden kaynaklanan hafif bir üşüme hissediyor.

  Ze voelt een lichte rilling, die waarschijnlijk te wijten is aan het open raam.