Sie versorgte seine Wunde.

Bestimmung Satz „Sie versorgte seine Wunde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie versorgte seine Wunde.

Deutsch  Sie versorgte seine Wunde.

Slowenisch  Ona je oskrbela njegovo rano.

Hebräisch  היא טיפלה בפצע שלו.

Bulgarisch  Тя се погрижи за раната му.

Serbisch  Ona je zbrinula njegovu ranu.

Italienisch  Lei si è presa cura della sua ferita.

Ukrainisch  Вона обробила його рану.

Dänisch  Hun sørgede for hans sår.

Belorussisch  Яна апрацавала яго рану.

Finnisch  Hän hoiti hänen haavansa.

Spanisch  Ella prestó cuidados a su herida.

Mazedonisch  Таа му ја третираше раната.

Baskisch  Harkaitz bere zauria zaindu zuen.

Türkisch  O, yarasını tedavi etti.

Bosnisch  Ona je zbrinula njegovu ranu.

Kroatisch  Ona je zbrinula njegovu ranu.

Rumänisch  Ea i-a îngrijit rana.

Norwegisch  Hun pleide hans sår.

Polnisch  Ona zajęła się jego raną.

Portugiesisch  Ela tratou da ferida dele.

Arabisch  لقد اعتنت بجروحه.

Französisch  Elle s'est occupée de sa blessure.

Russisch  Она обработала его рану.

Urdu  اس نے اس کے زخم کا علاج کیا۔

Japanisch  彼女は彼の傷を手当てしました。

Persisch  او زخم او را درمان کرد.

Slowakisch  Ona sa postarala o jeho ranu.

Englisch  She took care of his wound.

Schwedisch  Hon tog hand om hans sår.

Tschechisch  Ona se postarala o jeho ránu.

Griechisch  Αυτή φρόντισε την πληγή του.

Katalanisch  Ella va atendre la seva ferida.

Niederländisch  Ze verzorgde zijn wond.

Ungarisch  Ellátta a sebeit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 444132



Kommentare


Anmelden