Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Bestimmung Satz „Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Deutsch  Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Slowenisch  Zavezali so se za madžarskega igralca.

Hebräisch  הם התחייבו לשחקן הונגרי.

Bulgarisch  Те наеха унгарски играч.

Serbisch  Angažovali su mađarskog igrača.

Italienisch  Hanno ingaggiato un giocatore ungherese.

Ukrainisch  Вони найняли угорського гравця.

Dänisch  De forpligtede en ungarsk spiller.

Belorussisch  Яны ўзялі на працу венгерскага гульца.

Finnisch  He sitoutuivat unkarilaiseen pelaajaan.

Spanisch  Contrataron a un jugador húngaro.

Mazedonisch  Тие ангажираа унгарски играч.

Baskisch  Hungariako jokalari bat kontratatu zuten.

Türkisch  Bir Macar oyuncu ile anlaştılar.

Bosnisch  Angažovali su mađarskog igrača.

Kroatisch  Angažirali su mađarskog igrača.

Rumänisch  Au angajat un jucător ungur.

Norwegisch  De forpliktet en ungarsk spiller.

Polnisch  Zatrudnili węgierskiego gracza.

Portugiesisch  Eles contrataram um jogador húngaro.

Französisch  Ils ont engagé un joueur hongrois.

Arabisch  لقد التزموا بلاعب مجري.

Russisch  Они наняли венгерского игрока.

Urdu  انہوں نے ایک ہنگری کھلاڑی کو بھرتی کیا۔

Japanisch  彼らはハンガリーの選手を雇いました。

Persisch  آنها یک بازیکن مجار را استخدام کردند.

Slowakisch  Zaviazali sa zamestnaniu maďarského hráča.

Englisch  They hired a Hungarian player.

Schwedisch  De anställde en ungersk spelare.

Tschechisch  Zavázali se k maďarskému hráči.

Griechisch  Δεσμεύτηκαν για έναν Ούγγρο παίκτη.

Katalanisch  Es van comprometre amb un jugador hongarès.

Niederländisch  Zij hebben een Hongaarse speler aangesteld.

Ungarisch  Szerződtettek egy magyar játékost.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4973885



Kommentare


Anmelden