Sie vermissten Tom.

Bestimmung Satz „Sie vermissten Tom.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie vermissten Tom.

Deutsch  Sie vermissten Tom.

Slowenisch  Manjkala jim je Tom.

Hebräisch  הם התגעגעו לטום.

Bulgarisch  Те липсваха на Том.

Serbisch  Nedostajao im je Tom.

Italienisch  Gli mancava Tom.

Ukrainisch  Вони сумували за Томом.

Dänisch  De savnede Tom.

Belorussisch  Яны сумавалі па Томе.

Finnisch  He kaipaavat Tomia.

Spanisch  Ellos echaban de menos a Tom.

Mazedonisch  Им недостигаше Том.

Baskisch  Tom falta zitzaien.

Türkisch  Tom'u özlediler.

Bosnisch  Nedostajao im je Tom.

Kroatisch  Nedostajao im je Tom.

Rumänisch  Le era dor de Tom.

Norwegisch  De savnet Tom.

Polnisch  Tęsknili za Tomem.

Portugiesisch  Eles sentiram falta do Tom.

Französisch  Ils manquaient à Tom.

Arabisch  كانوا يفتقدون توم.

Russisch  Они скучали по Тому.

Urdu  انہیں ٹام کی کمی محسوس ہوئی۔

Japanisch  彼らはトムを恋しがっていました。

Persisch  آنها تام را کم داشتند.

Slowakisch  Chýbal im Tom.

Englisch  They missed Tom.

Schwedisch  De saknade Tom.

Tschechisch  Chyběl jim Tom.

Griechisch  Τους έλειπε ο Τομ.

Katalanisch  Ells echaven de menys a Tom.

Niederländisch  Ze misten Tom.

Ungarisch  Hiányzott nekik Tom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2298270



Kommentare


Anmelden