Sie vergrößerte ihre Leiden.

Bestimmung Satz „Sie vergrößerte ihre Leiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie vergrößerte ihre Leiden.

Deutsch  Sie vergrößerte ihre Leiden.

Englisch  She magnified her sufferings.

Norwegisch  Hun forstørret sine lidelser.

Russisch  Она увеличила свои страдания.

Finnisch  Hän suurensi kärsimyksiään.

Belorussisch  Яна павялічыла свае пакуты.

Portugiesisch  Ela aumentou seus sofrimentos.

Bulgarisch  Тя увеличи страданията си.

Kroatisch  Povećala je svoje patnje.

Französisch  Elle a agrandi ses souffrances.

Ungarisch  Növelte a szenvedéseit.

Bosnisch  Povećala je svoje patnje.

Ukrainisch  Вона збільшила свої страждання.

Slowakisch  Zväčšila svoje utrpenia.

Slowenisch  Povečala je svoje trpljenje.

Urdu  اس نے اپنی مصیبتوں میں اضافہ کیا۔

Katalanisch  Ella va augmentar els seus patiments.

Mazedonisch  Таа ги зголеми своите страдања.

Serbisch  Povećala je svoja patnja.

Schwedisch  Hon ökade sina lidanden.

Griechisch  Αυτή αύξησε τα βάσανά της.

Italienisch  Ha aumentato le sue sofferenze.

Spanisch  Ella aumentó sus sufrimientos.

Tschechisch  Zvětšila své utrpení.

Baskisch  Harkaitz handitu zuen bere sufrimendua.

Arabisch  لقد زادت من معاناتها.

Japanisch  彼女は自分の苦しみを増やしました。

Persisch  او رنج‌های خود را افزایش داد.

Polnisch  Ona zwiększyła swoje cierpienia.

Rumänisch  Ea și-a mărit suferințele.

Dänisch  Hun forstørrede sine lidelser.

Hebräisch  היא הגדילה את סבלה.

Türkisch  Acılarını büyüttü.

Niederländisch  Ze vergrootte haar lijden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1936285



Kommentare


Anmelden