Sie variierte die Registrierung und holte alles aus der alten Orgel heraus, was sie hergab.

Bestimmung Satz „Sie variierte die Registrierung und holte alles aus der alten Orgel heraus, was sie hergab.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2, NS2.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie variierte die Registrierung und holte alles aus der alten Orgel heraus, was sie hergab.“

  Sie variierte die Registrierung und holte alles aus der alten Orgel heraus, was sie hergab.

  Hun varierte registreringen og fikk alt ut av det gamle orgelet som det ga.

  Она варьировала регистрацию и извлекала все из старого органа, что он мог дать.

  Hän vaihteli rekisteriä ja sai kaiken irti vanhasta urusta, mitä se antoi.

  Яна вар'іравала рэгістрацыю і выцягнула ўсё з старога аргана, што ён мог даць.

  Ela variou a registradora e extraiu tudo do velho órgão que ele podia oferecer.

  Тя варираше регистрацията и извади всичко от стария орган, което той можеше да даде.

  Varirala je registraciju i izvukla sve iz starog orgulja što je moglo dati.

  Elle a varié l'enregistrement et a tiré tout ce que l'ancien orgue pouvait donner.

  Változtatta a regisztrációt, és mindent kihozott a régi orgonából, amit csak tudott.

  Varirala je registraciju i izvukla sve iz starog orgulja što je moglo dati.

  Вона варіювала реєстрацію і витягла все з старого органу, що він міг дати.

  Variovala registráciu a vytiahla všetko zo starého organu, čo mohol poskytnúť.

  Variirala je registracijo in izvlekla vse iz starega organa, kar je lahko dalo.

  اس نے رجسٹریشن میں تبدیلی کی اور پرانے آرگن سے ہر چیز نکالی جو وہ دے سکتا تھا۔

  Va variar el registre i va treure tot el que l'antic orgue podia oferir.

  Таа ја варираше регистрацијата и извади сè од стариот орган што можеше да даде.

  Varirala je registraciju i izvukla sve iz starog orgulja što je moglo dati.

  Hon varierade registreringen och fick ut allt från det gamla orgel som det kunde ge.

  Εκείνη παραλλαγήθηκε η εγγραφή και έβγαλε τα πάντα από το παλιό όργανο που μπορούσε να δώσει.

  She varied the registration and extracted everything from the old organ that it could give.

  Ha variato la registrazione ed ha estratto tutto dal vecchio organo che poteva dare.

  Variaba la registración y sacó todo del viejo órgano que podía dar.

  Variovala registraci a vytáhla všechno ze starého varhan, co mohlo dát.

  Erregistrua aldatzen zuen eta zahar organotik atera zuen guztia, zer eman zitekeen.

  لقد قامت بتغيير التسجيل واستخرجت كل شيء من الأرجن القديم الذي يمكن أن يقدمه.

  彼女は登録を変え、古いオルガンから提供できるすべてを引き出しました。

  او ثبت را تغییر داد و هر چیزی را که ارگ قدیمی می‌توانست ارائه دهد، استخراج کرد.

  Zmieniał rejestrację i wydobył wszystko ze starego organu, co mógł dać.

  Ea a variat înregistrarea și a scos tot ce putea oferi vechiul organ.

  Hun varierede registreringen og fik alt ud af det gamle orgel, som det kunne give.

  היא שינתה את הרישום והוציאה הכל מהאורגן הישן שיכול היה לתת.

  Kaydı değiştirdi ve eski organdan verebileceği her şeyi çıkardı.

  Ze varieerde de registratie en haalde alles uit het oude orgel dat het kon geven.