Sie trug einen blauen Badeanzug und eine gleichfarbige Badekappe.

Bestimmung Satz „Sie trug einen blauen Badeanzug und eine gleichfarbige Badekappe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie trug einen blauen Badeanzug und eine gleichfarbige Badekappe.

Deutsch  Sie trug einen blauen Badeanzug und eine gleichfarbige Badekappe.

Norwegisch  Hun hadde på seg en blå badedrakt og en badelue i samme farge.

Russisch  Она была в синем купальнике и шапочке такого же цвета.

Finnisch  Hänellä oli päällään sininen uimapuku ja samanvärinen uimalakki.

Belorussisch  Яна была ў сінім купальніку і шапачцы такога ж колеру.

Portugiesisch  Ela usava um maiô azul e uma touca da mesma cor.

Bulgarisch  Тя носеше син бански и шапка в същия цвят.

Kroatisch  Nosila je plavi kupaći kostim i kape iste boje.

Französisch  Elle portait un maillot de bain bleu et un bonnet de bain de la même couleur.

Ungarisch  Kék fürdőruhát és azonos színű fürdősapkát viselt.

Bosnisch  Nosila je plavi kupaći kostim i kapu iste boje.

Ukrainisch  Вона була в синьому купальнику та шапочці такого ж кольору.

Slowakisch  Mala na sebe modré plavky a čiapku rovnakej farby.

Slowenisch  Nosila je modro kopalke in kapo iste barve.

Urdu  اس نے نیلا سوئمنگ سوٹ اور اسی رنگ کی سوئمنگ کیپ پہنی ہوئی تھی۔

Katalanisch  Portava un banyador blau i un gorro de la mateixa color.

Mazedonisch  Таа носеше син костим за капење и капа во иста боја.

Serbisch  Nosila je plavi kupaći kostim i kapu iste boje.

Schwedisch  Hon bar en blå baddräkt och en badmössa i samma färg.

Griechisch  Φορούσε ένα μπλε μαγιό και ένα σκουφάκι της ίδιας απόχρωσης.

Englisch  She wore a blue swimsuit and a matching swim cap.

Italienisch  Indossava un costume da bagno blu e una cuffia dello stesso colore.

Spanisch  Llevaba un traje de baño azul y un gorro del mismo color.

Tschechisch  Měla na sobě modré plavky a čepici ve stejné barvě.

Baskisch  Ur azul bat eta kolore bereko igerileku kapela zeraman.

Arabisch  كانت ترتدي بدلة سباحة زرقاء وغطاء رأس بنفس اللون.

Japanisch  彼女は青い水着と同じ色の水泳キャップをかぶっていました。

Persisch  او یک مایو آبی و یک کلاه شنا به همان رنگ پوشیده بود.

Polnisch  Miała na sobie niebieski strój kąpielowy i czepek w tym samym kolorze.

Rumänisch  Ea purta un costum de baie albastru și o bonetă de aceeași culoare.

Dänisch  Hun bar en blå badedragt og en badehætte i samme farve.

Hebräisch  היא לבשה בגד ים כחול וכובע ים באותו צבע.

Türkisch  Mavi bir mayo ve aynı renkte bir yüzme şapkası giyiyordu.

Niederländisch  Ze droeg een blauwe bikini en een badmuts in dezelfde kleur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 115788



Kommentare


Anmelden