Sie trommeln und singen dazu.

Bestimmung Satz „Sie trommeln und singen dazu.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Sie trommeln und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und singen dazu.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie trommeln und singen dazu.

Deutsch  Sie trommeln und singen dazu.

Norwegisch  De trommer og synger med.

Russisch  Они барабанят и поют.

Finnisch  He rummuttavat ja laulavat siihen.

Belorussisch  Яны барабаняць і спяваюць.

Portugiesisch  Eles batem e cantam junto.

Bulgarisch  Те барабанят и пеят.

Kroatisch  Oni bubnjaju i pjevaju uz to.

Französisch  Ils frappent et chantent en même temps.

Ungarisch  Dobolnak és énekelnek hozzá.

Bosnisch  Oni udaraju i pjevaju uz to.

Ukrainisch  Вони барабанять і співають.

Slowakisch  Bubnujú a spievajú k tomu.

Slowenisch  Trobijo in pojejo zraven.

Urdu  وہ ڈھول پیٹتے ہیں اور ساتھ گاتے ہیں۔

Katalanisch  Ells toquen el tambor i canten alhora.

Mazedonisch  Тие тапкаат и пеат.

Serbisch  Oni bubnjaju i pevaju uz to.

Schwedisch  De trummar och sjunger till.

Griechisch  Χτυπούν τύμπανα και τραγουδούν.

Englisch  They drum and sing along.

Italienisch  Loro suonano il tamburo e cantano.

Spanisch  Ellos tocan el tambor y cantan.

Tschechisch  Bubnují a zpívají k tomu.

Baskisch  Trompetak jotzen eta abesten dute.

Arabisch  هم يقرعون ويغنون.

Japanisch  彼らはドラムを叩きながら歌っています。

Persisch  آنها طبل می‌زنند و می‌خوانند.

Polnisch  Oni biją w bębny i śpiewają.

Rumänisch  Ei bat din tambur și cântă.

Dänisch  De trommer og synger med.

Hebräisch  הם תופסים על תופים ושרים.

Türkisch  Onlar davul çalıyor ve şarkı söylüyorlar.

Niederländisch  Ze trommelen en zingen mee.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Kultur-Haupt-Städte 2016



Kommentare


Anmelden