Sie tratscht für ihr Leben gern.

Bestimmung Satz „Sie tratscht für ihr Leben gern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie tratscht für ihr Leben gern.

Deutsch  Sie tratscht für ihr Leben gern.

Englisch  She really likes gossiping.

Norwegisch  Hun liker å sladre for livet.

Russisch  Она обожает сплетничать.

Finnisch  Hän juoruaa mielellään.

Belorussisch  Яна любіць сплетнічаць.

Portugiesisch  Ela adora fofocar.

Bulgarisch  Тя обожава да клюкарства.

Kroatisch  Ona voli ogovarati.

Französisch  Elle adore faire des commérages.

Ungarisch  Ő imád pletykálni.

Bosnisch  Ona voli da ogovara.

Ukrainisch  Вона обожнює пліткувати.

Slowakisch  Ona rada klebetí.

Slowenisch  Ona rada čveketa.

Urdu  وہ اپنی زندگی کے لیے چغلیاں کرنا پسند کرتی ہے۔

Katalanisch  Li encanta xafardejar.

Mazedonisch  Таа обожава да шушка.

Serbisch  Ona voli da ogovara.

Schwedisch  Hon älskar att skvallra.

Griechisch  Αυτή λατρεύει να κουτσομπολεύει.

Italienisch  Le piace chiacchierare per la vita.

Spanisch  A ella le encanta chismear.

Tschechisch  Ráda pomlouvá.

Baskisch  Bizi gustatzen zaio txutxumutxu egitea.

Arabisch  إنها تحب النميمة.

Japanisch  彼女は生きるためにおしゃべりが大好きです。

Persisch  او عاشق غیبت کردن است.

Polnisch  Ona uwielbia plotkować.

Rumänisch  Îi place să bârfească.

Dänisch  Hun elsker at sladre.

Hebräisch  היא אוהבת לרכל.

Türkisch  Hayatını dedikodu yaparak geçiriyor.

Niederländisch  Ze kletst graag voor haar leven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8986656



Kommentare


Anmelden