Sie tranken zusammen eine Tasse Tee und plauderten über dies und das.

Bestimmung Satz „Sie tranken zusammen eine Tasse Tee und plauderten über dies und das.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie tranken zusammen eine Tasse Tee und plauderten über dies und das.“

  Sie tranken zusammen eine Tasse Tee und plauderten über dies und das.

  They had a cup of tea together and chatted about various things.

  De drakk sammen en kopp te og pratet om ditt og datt.

  Они вместе пили чашку чая и болтали о том о сём.

  He joivat yhdessä kupin teetä ja juttelivat tästä ja tuosta.

  Яны разам пілі кубак чаю і гутарылі пра гэта і тое.

  Eles tomaram uma xícara de chá juntos e conversaram sobre isso e aquilo.

  Те пиха заедно чаша чай и си говореха за това и онова.

  Pili su zajedno šalicu čaja i razgovarali o ovome i onome.

  Ils ont bu ensemble une tasse de thé et ont discuté de ci de là.

  Egy csésze teát ittak együtt, és beszélgettek erről-arról.

  Pili su zajedno šolju čaja i razgovarali o ovome i onome.

  Вони разом пили чашку чаю і балакали про те й се.

  Spoločne pili šálku čaju a rozprávali o tomto a tamtom.

  Skupaj sta pili skodelico čaja in klepetala o tem in onem.

  انہوں نے مل کر ایک کپ چائے پی اور اس اور اس کے بارے میں بات کی۔

  Van bevent jun tassa de te junts i han parlat d'això i allò.

  Тие заедно пиеја чаша чај и разговараа за ова и она.

  Pili su zajedno šolju čaja i razgovarali o ovome i onome.

  De drack tillsammans en kopp te och pratade om ditten och datten.

  Έπιναν μαζί ένα φλιτζάνι τσάι και κουβέντιαζαν για τούτο και εκείνο.

  Hanno bevuto insieme una tazza di tè e chiacchierato di questo e quello.

  Tomaron juntos una taza de té y charlaron sobre esto y aquello.

  Společně pili šálek čaje a povídali si o tom a onom.

  Elkarrekin kopa bat tea edan eta hau eta hura komentatzen.

  شربوا معًا فنجانًا من الشاي وتحدثوا عن هذا وذاك.

  彼らは一緒に一杯の紅茶を飲み、あれこれとおしゃべりをしました。

  آنها با هم یک فنجان چای نوشیدند و درباره این و آن صحبت کردند.

  Wspólnie pili filiżankę herbaty i rozmawiali o tym i owym.

  Au băut împreună o ceașcă de ceai și au discutat despre una și alta.

  De drak sammen en kop te og snakkede om dit og dat.

  הם שתו יחד כוס תה ודיברו על זה ועל זה.

  Birlikte bir fincan çay içtiler ve şundan bundan sohbet ettiler.

  Ze dronken samen een kop thee en praatten over dit en dat.