Sie trafen sich jeden Mittwoch zum Kartenspielen und Reden in der Teestube.
Bestimmung Satz „Sie trafen sich jeden Mittwoch zum Kartenspielen und Reden in der Teestube.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Sie trafen sich jeden Mittwoch zum Kartenspielen und Reden in der Teestube.“
Sie trafen sich jeden Mittwoch zum Kartenspielen und Reden in der Teestube.
De møttes hver onsdag for å spille kort og prate i te-stuen.
Они встречались каждую среду, чтобы играть в карты и разговаривать в чайной.
He tapasivat joka keskiviikko pelaamaan korttia ja puhumaan teehuoneessa.
Яны сустракаліся кожную сераду, каб гуляць у карты і размаўляць у чайнай.
Eles se encontravam toda quarta-feira para jogar cartas e conversar na casa de chá.
Те се срещаха всяка сряда, за да играят карти и да говорят в чайната.
Sretali su se svake srijede kako bi igrali karte i razgovarali u čajnoj sobi.
Ils se retrouvaient chaque mercredi pour jouer aux cartes et discuter dans le salon de thé.
Minden szerdán találkoztak, hogy kártyázzanak és beszélgessenek a teázóban.
Sretali su se svake srijede da igraju karte i razgovaraju u čajnoj.
Вони зустрічалися кожної середи, щоб грати в карти та розмовляти в чайній.
Stretávali sa každú stredu, aby hrali karty a rozprávali v čajovni.
Srečali so se vsako sredo, da bi igrali karte in se pogovarjali v čajni.
وہ ہر بدھ کو چائے کے کمرے میں تاش کھیلنے اور بات کرنے کے لیے ملتے تھے۔
Es trobaven cada dimecres per jugar a cartes i xerrar a la sala de te.
Се среќаваа секоја среда за да играат карти и да разговараат во чајната.
Sretali su se svake srede da igraju karte i razgovaraju u čajnoj.
De träffades varje onsdag för att spela kort och prata i teerummet.
Συναντιόντουσαν κάθε Τετάρτη για να παίζουν χαρτιά και να μιλούν στο τσαγιέρα.
They met every Wednesday to play cards and talk in the tea room.
Si incontravano ogni mercoledì per giocare a carte e parlare nella sala da tè.
Se reunían todos los miércoles para jugar a las cartas y hablar en la sala de té.
Setkávali se každou středu, aby hráli karty a povídali si v čajovně.
Astero bakoitzak elkartzen ziren asteazkenetan karta jokatzen eta te aretoan hitz egiteko.
كانوا يجتمعون كل أربعاء للعب الورق والدردشة في غرفة الشاي.
彼らは毎週水曜日にカードを遊び、ティールームで話すために会っていました。
آنها هر چهارشنبه برای بازی کردن ورق و صحبت کردن در چایخانه ملاقات میکردند.
Spotykali się w każdą środę, aby grać w karty i rozmawiać w herbaciarni.
Se întâlneau în fiecare miercuri pentru a juca cărți și a discuta în ceainărie.
De mødtes hver onsdag for at spille kort og tale i teestuen.
הם נפגשו בכל יום רביעי כדי לשחק קלפים ולדבר בחדר התה.
Her çarşamba kart oynamak ve çay odasında sohbet etmek için bir araya geldiler.
Ze ontmoetten elkaar elke woensdag om kaarten te spelen en te praten in de theesalon.