Sie trällert eine eingängige Melodie.

Bestimmung Satz „Sie trällert eine eingängige Melodie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie trällert eine eingängige Melodie.

Deutsch  Sie trällert eine eingängige Melodie.

Norwegisch  Hun traller en fengende melodi.

Russisch  Она напевает запоминающуюся мелодию.

Finnisch  Hän laulaa tarttuvaa melodiaa.

Belorussisch  Яна напявае запамінальную мелодыю.

Portugiesisch  Ela canta uma melodia cativante.

Bulgarisch  Тя пее запомняща се мелодия.

Kroatisch  Ona pjeva zaraznu melodiju.

Französisch  Elle fredonne une mélodie accrocheuse.

Ungarisch  Ő egy fülbemászó melódiát énekel.

Bosnisch  Ona pjeva zaraznu melodiju.

Ukrainisch  Вона наспівує запам'ятовуючу мелодію.

Slowakisch  Ona spieva chytľavú melódiu.

Slowenisch  Ona prepeva privlačno melodijo.

Urdu  وہ ایک دلکش دھن گنگناتی ہے.

Katalanisch  Ella taral·la una melodia enganxosa.

Mazedonisch  Таа пее запаметлива мелодија.

Serbisch  Ona peva zaraznu melodiju.

Schwedisch  Hon sjunger en catchy melodi.

Griechisch  Αυτή τραγουδάει μια ελκυστική μελωδία.

Englisch  She is humming a catchy melody.

Italienisch  Lei canticchia una melodia orecchiabile.

Spanisch  Ella tararea una melodía pegajosa.

Tschechisch  Ona si pobrukuje chytlavou melodii.

Baskisch  Harkaitz melodía bat kantatzen ari da.

Arabisch  إنها تغني لحنًا جذابًا.

Japanisch  彼女はキャッチーなメロディーを口ずさんでいます。

Persisch  او یک ملودی جذاب را زمزمه می‌کند.

Polnisch  Ona nuci chwytliwą melodię.

Rumänisch  Ea cântă o melodie captivantă.

Dänisch  Hun nynner en fængende melodi.

Türkisch  O, akılda kalıcı bir melodi mırıldanıyor.

Niederländisch  Zij neuriet een pakkende melodie.

Hebräisch  היא מזמרת מנגינה קליטה


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6964253



Kommentare


Anmelden