Sie trägt rosa Strumpfhosen mit Pailletten.

Bestimmung Satz „Sie trägt rosa Strumpfhosen mit Pailletten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie trägt rosa Strumpfhosen mit Pailletten.

Deutsch  Sie trägt rosa Strumpfhosen mit Pailletten.

Englisch  She's wearing pink sequinned tights.

Französisch  Elle porte des collants roses à paillettes.

Norwegisch  Hun har på seg rosa strømpebukser med paljetter.

Russisch  Она носит розовые колготки с пайетками.

Finnisch  Hänellä on päällään vaaleanpunaiset sukkahousut, joissa on paljetteja.

Belorussisch  Яна носіць ружовыя панчохі з паўліткамі.

Portugiesisch  Ela está usando meia-calça rosa com paetês.

Bulgarisch  Тя носи розови чорапогащи с пайети.

Kroatisch  Ona nosi ružičaste tajice s šljokicama.

Ungarisch  Rózsaszín harisnyát visel flitterekkel.

Bosnisch  Ona nosi ružičaste čarape sa šljokicama.

Ukrainisch  Вона носить рожеві колготки з паєтками.

Slowakisch  Ona má na sebe ružové pančuchy s flitrami.

Slowenisch  Ona nosi roza nogavice s bleščicami.

Urdu  وہ چمکدار گلابی ٹائٹس پہنے ہوئے ہے۔

Katalanisch  Ella porta mitjons roses amb lluentons.

Mazedonisch  Таа носи розови чорапи со пајет.

Serbisch  Ona nosi roze čarape sa šljokicama.

Schwedisch  Hon har på sig rosa strumpbyxor med paljetter.

Griechisch  Φορά ροζ καλσόν με παγιέτες.

Italienisch  Indossa collant rosa con paillettes.

Spanisch  Ella lleva medias rosas con lentejuelas.

Tschechisch  Nosí růžové punčocháče s flitry.

Baskisch  Arrosa koltxoak darama, pailletekin.

Arabisch  إنها ترتدي جوارب وردية مع لامعات.

Japanisch  彼女はパイエット付きのピンクのストッキングを履いています。

Persisch  او شلوارهای صورتی با پولک می‌پوشد.

Polnisch  Ona nosi różowe rajstopy z cekinami.

Rumänisch  Ea poartă colanți roz cu paiete.

Dänisch  Hun har rosa strømpebukser med paljetter på.

Hebräisch  היא לובשת גרביונים ורודים עם פייטים.

Türkisch  Pembe payetli çorap giyiyor.

Niederländisch  Zij draagt roze panty’s met pailletten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9722028



Kommentare


Anmelden