Sie trägt einen Rock mit roten Streifen.

Bestimmung Satz „Sie trägt einen Rock mit roten Streifen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie trägt einen Rock mit roten Streifen.

Deutsch  Sie trägt einen Rock mit roten Streifen.

Slowenisch  Ona nosi krilo z rdečimi črtami.

Hebräisch  היא לובשת חצאית עם פסים אדומים.

Bulgarisch  Тя носи пола с червени ивици.

Serbisch  Ona nosi suknju sa crvenim prugama.

Italienisch  Indossa una gonna con strisce rosse.

Ukrainisch  Вона носить спідницю в червоні смужки.

Dänisch  Hun har en nederdel på med røde striber.

Belorussisch  Яна носіць спадніцу з чырвонымі палосамі.

Finnisch  Hänellä on päällään hame, jossa on punaisia raitoja.

Spanisch  Ella lleva una falda con rayas rojas.

Mazedonisch  Таа носи здолниште со црвени ленти.

Baskisch  Gona gorrizko zinta bat darama.

Türkisch  Kırmızı çizgili bir etek giyiyor.

Bosnisch  Ona nosi suknju sa crvenim prugama.

Kroatisch  Ona nosi suknju s crvenim prugama.

Rumänisch  Ea poartă o fustă cu dungi roșii.

Norwegisch  Hun har på seg et skjørt med røde striper.

Polnisch  Ona nosi spódnicę w czerwone paski.

Portugiesisch  Ela está usando uma saia com listras vermelhas.

Arabisch  إنها ترتدي تنورة مخططة باللون الأحمر.

Französisch  Elle porte une jupe avec des rayures rouges.

Russisch  Она носит юбку в красные полоски.

Urdu  وہ سرخ دھاریوں والی اسکرٹ پہنے ہوئے ہے.

Japanisch  彼女は赤いストライプのスカートを履いています。

Persisch  او یک دامن با نوارهای قرمز می‌پوشد.

Slowakisch  Ona má na sebe sukňu s červenými pruhmi.

Englisch  She's wearing a skirt with red stripes.

Schwedisch  Hon har på sig en kjol med röda ränder.

Tschechisch  Nosí sukni s červenými pruhy.

Griechisch  Φοράει μια φούστα με κόκκινες ρίγες.

Katalanisch  Ella porta una faldilla amb ratlles vermelles.

Niederländisch  Zij draagt een rok met rode strepen.

Ungarisch  Egy piros csíkos szoknyát visel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7669003



Kommentare


Anmelden