Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter.

Bestimmung Satz „Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter.

Deutsch  Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter.

Englisch  They sheltered at a bus stop.

Norwegisch  De stoetet seg under en bussholdeplass.

Russisch  Они встали под автобусной остановкой.

Finnisch  He asettuivat bussipysäkin alle.

Belorussisch  Яны сталі пад аўтобуснай прыпынкай.

Portugiesisch  Eles se posicionaram sob um ponto de ônibus.

Bulgarisch  Те се наредиха под автобусна спирка.

Kroatisch  Stali su ispod autobusne stanice.

Französisch  Ils se sont placés sous un arrêt de bus.

Ungarisch  A buszmegálló alatt álltak.

Bosnisch  Stali su ispod autobuske stanice.

Ukrainisch  Вони стали під автобусною зупинкою.

Slowakisch  Postavili sa pod autobusovú zastávku.

Slowenisch  Postavili so se pod avtobusno postajo.

Katalanisch  Es van situar sota una parada d'autobús.

Mazedonisch  Тие се поставија под автобуска станица.

Serbisch  Stali su ispod autobuske stanice.

Schwedisch  De ställde sig under en busshållplats.

Griechisch  Στάθηκαν κάτω από μια στάση λεωφορείου.

Italienisch  Si sono messi sotto a una fermata dell'autobus.

Spanisch  Se colocaron debajo de una parada de autobús.

Tschechisch  Postavili se pod autobusovou zastávku.

Baskisch  Autobus-geltoki baten azpian jarri ziren.

Arabisch  تجمعوا تحت محطة الحافلات.

Japanisch  彼らはバス停の下に立っていました。

Polnisch  Ustawili się pod przystankiem autobusowym.

Rumänisch  S-au așezat sub o stație de autobuz.

Dänisch  De stillede sig under en busstoppested.

Türkisch  Bir otobüs durağının altına yerleştiler.

Niederländisch  Ze stelden zich onder een bushalte.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11286237



Kommentare


Anmelden