Sie starb an Herzversagen.

Bestimmung Satz „Sie starb an Herzversagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Sie starb an Herzversagen.

Deutsch  Sie starb an Herzversagen.

Russisch  Она умерла от сердечной недостаточности.

Norwegisch  Hun døde av hjertesvikt.

Finnisch  Hän kuoli sydämen vajaatoimintaan.

Belorussisch  Яна памерла ад сардэчнай недастатковасці.

Portugiesisch  Ela morreu de insuficiência cardíaca.

Bulgarisch  Тя почина от сърдечна недостатъчност.

Kroatisch  Umrla je od srčanog zatajenja.

Französisch  Elle est morte d'une insuffisance cardiaque.

Ungarisch  Szívleállásban halt meg.

Bosnisch  Umrla je od srčanog zatajivanja.

Ukrainisch  Вона померла від серцевої недостатності.

Slowakisch  Zomrela na srdcovú insuficienciu.

Slowenisch  Umrla je zaradi srčnega popuščanja.

Urdu  وہ دل کی ناکامی سے مر گئی۔

Katalanisch  Va morir d'insuficiència cardíaca.

Mazedonisch  Таа почина од срцева слабост.

Serbisch  Umrla je od srčane insuficijencije.

Schwedisch  Hon dog av hjärtsvikt.

Griechisch  Πέθανε από καρδιακή ανεπάρκεια.

Englisch  She died of heart failure.

Italienisch  È morta per insufficienza cardiaca.

Spanisch  Ella murió de insuficiencia cardíaca.

Tschechisch  Zemřela na srdeční selhání.

Baskisch  Heriotza bihotz-gutxiegitasunagatik izan zen.

Arabisch  توفيت بسبب فشل القلب.

Japanisch  彼女は心不全で亡くなりました。

Persisch  او به دلیل نارسایی قلبی درگذشت.

Polnisch  Zmarła na niewydolność serca.

Rumänisch  A murit din cauza insuficienței cardiace.

Dänisch  Hun døde af hjertesvigt.

Hebräisch  היא מתה מאי ספיקת לב.

Türkisch  Kalp yetmezliğinden öldü.

Niederländisch  Ze stierf aan hartfalen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3387460



Kommentare


Anmelden