Sie standen in einer Reihe.

Bestimmung Satz „Sie standen in einer Reihe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie standen in einer Reihe.

Deutsch  Sie standen in einer Reihe.

Slowenisch  Stali so v vrsti.

Hebräisch  הם עמדו בשורה.

Bulgarisch  Те стояха в редица.

Serbisch  Stajali su u redu.

Italienisch  Erano in fila.

Ukrainisch  Вони стояли в ряд.

Dänisch  De stod i en række.

Belorussisch  Яны стаялі ў шэрагу.

Finnisch  He seisoivat rivissä.

Spanisch  Ellos estaban parados en fila.

Mazedonisch  Тие стоеја во ред.

Baskisch  Ilara batean zeuden.

Türkisch  Bir sırada duruyorlardı.

Bosnisch  Stajali su u redu.

Kroatisch  Stajali su u redu.

Rumänisch  Ei stăteau într-un rând.

Norwegisch  De sto i en rekke.

Polnisch  Stali w kolejce.

Portugiesisch  Eles estavam em uma fila.

Arabisch  كانوا واقفين في صف.

Französisch  Ils étaient en ligne.

Russisch  Они стояли в очереди.

Urdu  وہ ایک قطار میں کھڑے تھے.

Japanisch  彼らは一列に並んで立っていた。

Persisch  آنها در یک صف ایستاده بودند.

Slowakisch  Stáli v rade.

Englisch  They were standing in a row.

Schwedisch  De stod i en rad.

Tschechisch  Stáli v řadě.

Griechisch  Στάθηκαν σε μια σειρά.

Katalanisch  Estaven en una fila.

Niederländisch  Ze stonden in een rij.

Ungarisch  Ők egy sorban álltak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1500356



Kommentare


Anmelden