Sie sollten kühne Ideen haben.

Bestimmung Satz „Sie sollten kühne Ideen haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie sollten kühne Ideen haben.

Deutsch  Sie sollten kühne Ideen haben.

Englisch  They should have bold ideas.

Norwegisch  De bør ha dristige ideer.

Russisch  Вы должны иметь смелые идеи.

Finnisch  Teidän tulisi olla rohkeita ideoita.

Belorussisch  Вы павінны мець смелыя ідэі.

Portugiesisch  Você deve ter ideias ousadas.

Bulgarisch  Трябва да имате смели идеи.

Kroatisch  Trebali biste imati hrabre ideje.

Französisch  Vous devriez avoir des idées audacieuses.

Ungarisch  Merész ötletekkel kell rendelkeznie.

Bosnisch  Trebali biste imati hrabre ideje.

Ukrainisch  Вам слід мати сміливі ідеї.

Slowakisch  Mali by ste mať odvážne nápady.

Slowenisch  Imate lahko drzne ideje.

Urdu  آپ کو جرات مندانہ خیالات رکھنے چاہئیں۔

Katalanisch  Haureu de tenir idees agosarades.

Mazedonisch  Треба да имате смели идеи.

Serbisch  Trebalo bi da imate hrabre ideje.

Schwedisch  Ni bör ha djärva idéer.

Griechisch  Πρέπει να έχετε τολμηρές ιδέες.

Italienisch  Dovresti avere idee audaci.

Spanisch  Deberías tener ideas audaces.

Tschechisch  Měli byste mít odvážné nápady.

Baskisch  Ideia ausartak izan beharko zenituzke.

Arabisch  يجب أن تكون لديك أفكار جريئة.

Japanisch  大胆なアイデアを持つべきです。

Persisch  شما باید ایده‌های جسورانه‌ای داشته باشید.

Polnisch  Powinieneś mieć śmiałe pomysły.

Rumänisch  Ar trebui să aveți idei îndrăznețe.

Dänisch  Du bør have dristige idéer.

Hebräisch  עליך להיות רעיונות נועזים.

Türkisch  Cesur fikirlere sahip olmalısınız.

Niederländisch  Je zou gedurfde ideeën moeten hebben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2499412



Kommentare


Anmelden