Sie sollten Menschen nicht vorverurteilen.

Bestimmung Satz „Sie sollten Menschen nicht vorverurteilen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sollten Menschen nicht vorverurteilen.

Deutsch  Sie sollten Menschen nicht vorverurteilen.

Englisch  You shouldn't prejudge people.

Norwegisch  Du bør ikke forhåndsdømme mennesker.

Russisch  Вы не должны предвзято судить людей.

Finnisch  Älä tuomitse ihmisiä ennakolta.

Belorussisch  Вы не павінны папярэдне асуджаць людзей.

Portugiesisch  Você não deve julgar as pessoas antecipadamente.

Bulgarisch  Не трябва да предразсъдите хората.

Kroatisch  Ne biste trebali unaprijed osuditi ljude.

Französisch  Vous ne devriez pas juger les gens à l'avance.

Ungarisch  Nem szabad előre megítélni az embereket.

Bosnisch  Ne biste trebali unaprijed osuditi ljude.

Ukrainisch  Вам не слід заздалегідь судити людей.

Slowakisch  Nemali by ste predčasne súdiť ľudí.

Slowenisch  Ne bi smeli predhodno obsojati ljudi.

Urdu  آپ کو لوگوں کا پہلے سے فیصلہ نہیں کرنا چاہیے۔

Katalanisch  No hauríeu de jutjar les persones per endavant.

Mazedonisch  Не треба да ги осудувате луѓето однапред.

Serbisch  Ne biste trebali unapred osuđivati ljude.

Schwedisch  Du bör inte döma människor i förväg.

Griechisch  Δεν θα πρέπει να προδικάζετε τους ανθρώπους.

Italienisch  Non dovresti giudicare le persone in anticipo.

Spanisch  No deberías juzgar a las personas por adelantado.

Tschechisch  Neměli byste předem soudit lidi.

Baskisch  Ez zenuke jendea aurretik epaitzea.

Arabisch  يجب ألا تحكم على الناس مسبقًا.

Japanisch  人々を前もって判断してはいけません。

Persisch  شما نباید افراد را از قبل قضاوت کنید.

Polnisch  Nie powinieneś oceniać ludzi z góry.

Rumänisch  Nu ar trebui să judeci oamenii dinainte.

Dänisch  Du bør ikke dømme mennesker på forhånd.

Hebräisch  אתה לא צריך לשפוט אנשים מראש.

Türkisch  İnsanları önceden yargılamamalısınız.

Niederländisch  Je zou mensen niet van tevoren moeten veroordelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2369285



Kommentare


Anmelden