Sie sollen sich gegenseitig überwachen.

Bestimmung Satz „Sie sollen sich gegenseitig überwachen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sollen sich gegenseitig überwachen.

Deutsch  Sie sollen sich gegenseitig überwachen.

Slowenisch  Morajo se medsebojno nadzorovati.

Hebräisch  עליהם לפקח זה על זה.

Bulgarisch  Те трябва да се наблюдават взаимно.

Serbisch  Treba da se međusobno nadgledaju.

Italienisch  Dovrebbero sorvegliarsi a vicenda.

Ukrainisch  Вони повинні контролювати один одного.

Dänisch  De skal overvåge hinanden.

Belorussisch  Яны павінны кантраляваць адзін аднаго.

Finnisch  Heidän tulisi valvoa toisiaan.

Spanisch  Deben supervisarse mutuamente.

Mazedonisch  Треба да се надгледуваат меѓусебно.

Baskisch  Elkar elkar zaindu behar dute.

Türkisch  Birbirlerini izlemelidirler.

Bosnisch  Trebali bi se međusobno nadzirati.

Kroatisch  Trebali bi se međusobno nadzirati.

Rumänisch  Ei ar trebui să se supravegheze reciproc.

Norwegisch  De skal overvåke hverandre.

Polnisch  Powinni się nawzajem obserwować.

Portugiesisch  Eles devem se vigiar mutuamente.

Französisch  Ils doivent se surveiller mutuellement.

Arabisch  يجب عليهم مراقبة بعضهم البعض.

Russisch  Они должны следить друг за другом.

Urdu  انہیں ایک دوسرے کی نگرانی کرنی چاہیے۔

Japanisch  彼らは互いに監視し合うべきです。

Persisch  آنها باید یکدیگر را زیر نظر داشته باشند.

Slowakisch  Mali by sa navzájom sledovať.

Englisch  They should monitor each other.

Schwedisch  De ska övervaka varandra.

Tschechisch  Měli by se vzájemně sledovat.

Griechisch  Πρέπει να παρακολουθούν ο ένας τον άλλον.

Katalanisch  Han de vigilar-se mútuament.

Niederländisch  Ze moeten elkaar in de gaten houden.

Ungarisch  Ellenőrizniük kell egymást.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Entsetzen über Flugzeug-Absturz



Kommentare


Anmelden