Sie soll mir das Kleid mit einer Nadel zustecken.
Bestimmung Satz „Sie soll mir das Kleid mit einer Nadel zustecken.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Sie soll mir das Kleid mit einer Nadel zustecken.“
Sie soll mir das Kleid mit einer Nadel zustecken.
Hun skal feste kjolen til meg med en nål.
Она должна приколоть мне платье иглой.
Hänen pitäisi kiinnittää mekko minulle neulalla.
Яна павінна прышпіліць мне сукенку з дапамогай іголкі.
Ela deve alfinetar o vestido em mim com um alfinete.
Тя трябва да ми заколи роклята с игла.
Ona bi mi trebala pribiti haljinu iglom.
Elle doit me fixer la robe avec une épingle.
Rám kell tűznie a ruhát egy tűvel.
Ona treba da mi pričvrsti haljinu iglom.
Вона повинна приколоти мені сукню голкою.
Mala by mi pripnúť šaty ihlou.
Mora mi z iglo pripeti obleko.
اسے مجھے ایک سوئی سے لباس پنچھی کرنا چاہیے۔
Ella ha de fixar-me el vestit amb una agulla.
Таа треба да ми зашије фустанот со игла.
Она треба да ми заколчи хаљину иглом.
Hon ska fästa klänningen på mig med en nål.
Πρέπει να μου καρφώσει το φόρεμα με μια βελόνα.
She should pin the dress on me with a needle.
Deve appuntarmi il vestito con un ago.
Ella debe sujetar el vestido con una aguja.
Měla by mi připnout šaty jehlou.
Harkaitzarekin jantzia niregan finkatu beharko du.
يجب عليها أن تثبت لي الفستان بإبرة.
彼女は私に針でドレスを留めるべきです。
او باید لباس را با سوزن به من سنجاق کند.
Ona powinna przypiąć mi sukienkę igłą.
Ea ar trebui să-mi prindă rochia cu un ac.
Hun skal stikke kjolen fast til mig med en nål.
היא צריכה לתפוס לי את השמלה עם מחט.
Bana elbiseyi bir iğneyle tutturması gerekiyor.
Ze moet de jurk met een speld aan me vastmaken.