Sie sind in Zweierreihen marschiert.

Bestimmung Satz „Sie sind in Zweierreihen marschiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sind in Zweierreihen marschiert.

Deutsch  Sie sind in Zweierreihen marschiert.

Englisch  They marched two abreast.

Norwegisch  De marsjerte i par.

Russisch  Они маршировали парами.

Finnisch  He marssivat pareittain.

Belorussisch  Яны маршавалі парамі.

Portugiesisch  Eles marcharam em duplas.

Bulgarisch  Те маршируваха на двойки.

Kroatisch  Marširali su u parovima.

Französisch  Ils ont marché en paires.

Ungarisch  Párokban vonultak.

Bosnisch  Marširali su u parovima.

Ukrainisch  Вони марширували парами.

Slowakisch  Išli v dvojiciach.

Slowenisch  Marširali so v parih.

Urdu  وہ جوڑوں میں مارچ کر رہے تھے.

Katalanisch  Van marxar en parelles.

Mazedonisch  Тие маршираа во двојки.

Serbisch  Marširali su u parovima.

Schwedisch  De marscherade i par.

Griechisch  Πορεύτηκαν σε ζευγάρια.

Italienisch  Marciavano in coppie.

Spanisch  Marcharon en parejas.

Tschechisch  Šli v dvojicích.

Baskisch  Biko marxa egin zuten.

Arabisch  لقد ساروا في أزواج.

Japanisch  彼らは二列で行進しました。

Persisch  آنها به صورت دوتایی راه می‌رفتند.

Polnisch  Maszerowali w parach.

Rumänisch  Au mărșăluit în perechi.

Dänisch  De marcherede i par.

Hebräisch  הם צעדו בזוגות.

Türkisch  İkili sıralar halinde yürüdüler.

Niederländisch  Ze marcheerden in paren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1527444



Kommentare


Anmelden