Sie sind explizit ausgeladen.

Bestimmung Satz „Sie sind explizit ausgeladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sind explizit ausgeladen.

Deutsch  Sie sind explizit ausgeladen.

Norwegisch  De er eksplisitt utestengt.

Russisch  Вы явно не приглашены.

Finnisch  Heidät on nimenomaisesti suljettu pois.

Belorussisch  Вы яўна не запрошаны.

Portugiesisch  Você está explicitamente desconvocado.

Bulgarisch  Вие сте експлицитно изключени.

Kroatisch  Izričito ste isključeni.

Französisch  Vous êtes explicitement décommandé.

Ungarisch  Önöket kifejezetten kizárták.

Bosnisch  Vi ste eksplicitno isključeni.

Ukrainisch  Ви явно не запрошені.

Slowakisch  Ste explicitne vylúčení.

Slowenisch  Ste izrecno izključeni.

Urdu  آپ کو واضح طور پر مدعو نہیں کیا گیا ہے.

Katalanisch  Esteu explícitament desconvocats.

Mazedonisch  Вие сте експлицитно исклучени.

Serbisch  Vi ste eksplicitno isključeni.

Schwedisch  Ni är uttryckligen uteslutna.

Griechisch  Είστε ρητά αποκλεισμένοι.

Englisch  You are explicitly uninvited.

Italienisch  Sei esplicitamente escluso.

Spanisch  Estás explícitamente desinvitado.

Tschechisch  Jste výslovně vyloučeni.

Baskisch  Zu zehazkiak dira.

Arabisch  أنت غير مدعو بشكل صريح.

Japanisch  あなたは明示的に招待されていません。

Persisch  شما به‌طور صریح دعوت نشده‌اید.

Polnisch  Jesteś wyraźnie niezaproszony.

Rumänisch  Sunteți explicit dezvățați.

Dänisch  Du er eksplicit udelukket.

Hebräisch  אתה מוזמן במפורש.

Türkisch  Açıkça davet edilmediniz.

Niederländisch  Je bent expliciet niet uitgenodigd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10717204



Kommentare


Anmelden