Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

Bestimmung Satz „Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

Deutsch  Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

Norwegisch  Hun satte horn på klienten min.

Russisch  Она надела рога на моего клиента.

Finnisch  Hän laittoi sarvet asiakkaalleni.

Belorussisch  Яна надзела рога на майго кліента.

Portugiesisch  Ela colocou chifres no meu cliente.

Bulgarisch  Тя сложи рога на клиента ми.

Kroatisch  Stavila je rogove mom klijentu.

Französisch  Elle a mis des cornes à mon client.

Ungarisch  Rohakat tett az ügyfelemre.

Bosnisch  Stavila je rogove mom klijentu.

Ukrainisch  Вона наділа роги на мого клієнта.

Slowakisch  Dala mu rohy na môjho klienta.

Slowenisch  Postavila je rogove mojemu klientu.

Urdu  اس نے میرے کلائنٹ پر سینگ لگا دیے۔

Katalanisch  Ella va posar banyes al meu client.

Mazedonisch  Таа му стави рогови на мојот клиент.

Serbisch  Ставила је рогове мом клијенту.

Schwedisch  Hon satte horn på min klient.

Griechisch  Έβαλε κέρατα στον πελάτη μου.

Englisch  She put horns on my client.

Italienisch  Le ha messo le corna al mio cliente.

Spanisch  Ella le puso cuernos a mi cliente.

Tschechisch  Dala mu rohy na mého klienta.

Baskisch  Harkaitz jarri zion nire bezeroari.

Arabisch  وضعت لها قرون على عميلي.

Japanisch  彼女は私のクライアントに角をつけました。

Persisch  او شاخ‌هایی به مشتری من گذاشت.

Polnisch  Ona założyła rogi mojemu klientowi.

Rumänisch  Ea i-a pus horn pe clientul meu.

Dänisch  Hun satte horn på min klient.

Hebräisch  היא שמה קרניים על הלקוח שלי.

Türkisch  O, müşterime boynuz taktı.

Niederländisch  Zij zette hoorns op mijn cliënt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280168



Kommentare


Anmelden