Sie schwänzt die Schule.

Bestimmung Satz „Sie schwänzt die Schule.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie schwänzt die Schule.

Deutsch  Sie schwänzt die Schule.

Ungarisch  Lóg az iskolából.

Dänisch  Hun pjækker fra skole.

Norwegisch  Hun skulker skolen.

Russisch  Она прогуливает школу.

Finnisch  Hän lintsaa koulusta.

Belorussisch  Яна прагулвае школу.

Portugiesisch  Ela está faltando à escola.

Bulgarisch  Тя бяга от училище.

Kroatisch  Ona izostaje iz škole.

Französisch  Elle fait l'école buissonnière.

Bosnisch  Ona izostaje iz škole.

Ukrainisch  Вона прогулює школу.

Slowakisch  Ona zameškáva školu.

Slowenisch  Ona se izgovarja za šolo.

Urdu  وہ اسکول سے غیر حاضر ہے۔

Katalanisch  Ella fa campana a l'escola.

Mazedonisch  Таа бега од училиште.

Serbisch  Ona izostaje iz škole.

Schwedisch  Hon skolkade från skolan.

Griechisch  Αυτή παραλείπει το σχολείο.

Englisch  She is skipping school.

Italienisch  Lei sta marinando la scuola.

Spanisch  Ella está faltando a la escuela.

Tschechisch  Ona vynechává školu.

Baskisch  Harkaitz ikastolatik ihes egiten du.

Arabisch  إنها تتغيب عن المدرسة.

Japanisch  彼女は学校をサボっています。

Persisch  او از مدرسه غیبت می‌کند.

Polnisch  Ona wagaruje ze szkoły.

Rumänisch  Ea chiulește de la școală.

Hebräisch  היא מחמיצה את בית הספר.

Türkisch  Okulu asıyor.

Niederländisch  Ze spijbelt op school.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5232540



Kommentare


Anmelden