Sie schleppen schwere Pakete.

Bestimmung Satz „Sie schleppen schwere Pakete.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie schleppen schwere Pakete.

Deutsch  Sie schleppen schwere Pakete.

Slowenisch  Oni nosijo težke pakete.

Hebräisch  הם סוחבים חבילות כבדות.

Bulgarisch  Те носят тежки пакети.

Serbisch  Oni nose teške pakete.

Italienisch  Stanno trasportando pacchi pesanti.

Ukrainisch  Вони тягнуть важкі пакунки.

Dänisch  De bærer tunge pakker.

Belorussisch  Яны цягнуць цяжкія пакеты.

Finnisch  He kantavat raskaita paketteja.

Spanisch  Ellos llevan paquetes pesados.

Mazedonisch  Тие носат тешки пакети.

Baskisch  Pakete astunak eramaten dituzte.

Türkisch  Ağır paketler taşıyorlar.

Bosnisch  Oni nose teške pakete.

Kroatisch  Oni nose teške pakete.

Rumänisch  Ei transportă pachete grele.

Norwegisch  De bærer tunge pakker.

Polnisch  Oni noszą ciężkie paczki.

Portugiesisch  Eles carregam pacotes pesados.

Französisch  Ils portent des paquets lourds.

Arabisch  هم يحملون طرود ثقيلة.

Russisch  Они перетаскивают тяжелые пакеты.

Urdu  وہ بھاری پیکج اٹھا رہے ہیں۔

Japanisch  彼らは重い荷物を運んでいます。

Persisch  آنها بسته‌های سنگین را حمل می‌کنند.

Slowakisch  Oni ťahajú ťažké balíky.

Englisch  They are carrying heavy packages.

Schwedisch  De bär tunga paket.

Tschechisch  Nosí těžké balíky.

Griechisch  Φέρνουν βαριά πακέτα.

Katalanisch  Ells carreguen paquets pesats.

Niederländisch  Zij slepen zware pakketten.

Ungarisch  Nehéz csomagokat cipel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10223895



Kommentare


Anmelden