Sie schippten Schnee.

Bestimmung Satz „Sie schippten Schnee.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie schippten Schnee.

Deutsch  Sie schippten Schnee.

Englisch  They were shoveling the snow away.

Russisch  Они убирали снег.

Französisch  Ils pelletaient la neige.

Niederländisch  Ze schepten sneeuw.

Norwegisch  De skovlet snø.

Finnisch  He lapioivat lunta.

Belorussisch  Яны капалі снег.

Portugiesisch  Eles estavam a enxugar neve.

Bulgarisch  Те копаят сняг.

Kroatisch  Oni su grabili snijeg.

Ungarisch  Havat lapátoltak.

Bosnisch  Oni su grabili snijeg.

Ukrainisch  Вони копали сніг.

Slowakisch  Oni hrabali sneh.

Slowenisch  Oni so grabili sneg.

Urdu  انہوں نے برف کو کھودا۔

Katalanisch  Ells estaven escombrant neu.

Mazedonisch  Тие копаат снег.

Serbisch  Oni su grabili sneg.

Schwedisch  De skottade snö.

Griechisch  Αυτοί σκάβουν χιόνι.

Italienisch  Loro stavano spalando neve.

Spanisch  Ellos estaban paladeando nieve.

Tschechisch  Oni hrabali sníh.

Baskisch  Haiek eluraz ari ziren.

Arabisch  هم كانوا يزيحون الثلج.

Japanisch  彼らは雪を掘っていました。

Persisch  آنها برف را می‌کَندند.

Polnisch  Oni odśnieżali śnieg.

Rumänisch  Ei au săpat zăpadă.

Dänisch  De skovlede sne.

Türkisch  Onlar karı küreklediler.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 614645



Kommentare


Anmelden