Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.

Bestimmung Satz „Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.“

  Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.

  She looked worried about her school report.

  Hun så bekymret ut på grunn av vitnemålet sitt.

  Она выглядела обеспокоенной из-за своего аттестата.

  Hän näytti huolestuneelta koulutodistuksestaan.

  Яна выглядала заклапочанай з-за свайго школьнага атэстата.

  Ela parecia preocupada por causa do seu boletim escolar.

  Тя изглеждаше загрижена заради училищния си атестат.

  Izgledala je zabrinuto zbog svog školskog svjedodžbe.

  Elle avait l'air préoccupée à cause de son bulletin scolaire.

  Aggódónak tűnt az iskolai bizonyítványa miatt.

  Izgledala je zabrinuto zbog svog školskog svjedočanstva.

  Вона виглядала стурбованою через свій шкільний атестат.

  Vyzerala znepokojene kvôli svojmu školskému vysvedčeniu.

  Izgledala je zaskrbljeno zaradi svojega šolskega spričevala.

  وہ اپنے اسکول کے سرٹیفکیٹ کی وجہ سے پریشان نظر آ رہی تھی۔

  Ella semblava preocupada pel seu certificat escolar.

  Таа изгледаше загрижено поради своето училишно свидетелство.

  Izgledala je zabrinuto zbog svog školskog izveštaja.

  Hon såg bekymrad ut på grund av sitt skolbetyg.

  Φαινόταν ανήσυχη λόγω του σχολικού της απολυτηρίου.

  Sembrava preoccupata per il suo certificato scolastico.

  Ella parecía preocupada por su certificado escolar.

  Vypadala znepokojeně kvůli svému školnímu vysvědčení.

  Kein zuen ikasle agertzen zen bere ikastetxeko ziurtagiriagatik.

  كانت تبدو قلقة بسبب شهادتها المدرسية.

  彼女は学校の成績表について心配そうに見えた。

  او به خاطر کارنامه مدرسه‌اش نگران به نظر می‌رسید.

  Wyglądała na zmartwioną z powodu swojego świadectwa szkolnego.

  Ea părea îngrijorată din cauza certificatului ei școlar.

  Hun så bekymret ud på grund af sit skolebevis.

  היא נראתה מודאגת בגלל תעודת בית הספר שלה.

  Okul belgesi nedeniyle endişeli görünüyordu.

  Ze zag er bezorgd uit vanwege haar schoolrapport.