Sie sammeln Geld für die Flüchtlingshilfe.

Bestimmung Satz „Sie sammeln Geld für die Flüchtlingshilfe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sammeln Geld für die Flüchtlingshilfe.

Deutsch  Sie sammeln Geld für die Flüchtlingshilfe.

Französisch  Ils collectent de l'argent pour l'aide aux réfugiés.

Japanisch  彼らは難民救済の資金を集めている。

Norwegisch  De samler penger til flyktninghjelp.

Russisch  Они собирают деньги на помощь беженцам.

Finnisch  He keräävät rahaa pakolaisapuun.

Belorussisch  Яны збіраюць грошы на дапамогу бежанцам.

Portugiesisch  Eles estão arrecadando dinheiro para ajuda aos refugiados.

Bulgarisch  Те събират пари за помощ на бежанците.

Kroatisch  Oni prikupljaju novac za pomoć izbjeglicama.

Ungarisch  Pénzt gyűjtenek a menekültsegélyezéshez.

Bosnisch  Oni prikupljaju novac za pomoć izbjeglicama.

Ukrainisch  Вони збирають гроші на допомогу біженцям.

Slowakisch  Zbierajú peniaze na pomoc utečencom.

Slowenisch  Zbirajo denar za pomoč beguncem.

Urdu  وہ پناہ گزینوں کی مدد کے لیے پیسے جمع کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Recullen diners per a l'ajuda als refugiats.

Mazedonisch  Тие собираат пари за помош на бегалците.

Serbisch  Oni prikupljaju novac za pomoć izbeglicama.

Schwedisch  De samlar in pengar för flyktinghjälp.

Griechisch  Συγκεντρώνουν χρήματα για βοήθεια στους πρόσφυγες.

Englisch  They are collecting money for refugee aid.

Italienisch  Stanno raccogliendo soldi per l'aiuto ai rifugiati.

Spanisch  Están recolectando dinero para la ayuda a los refugiados.

Tschechisch  Sbírají peníze na pomoc uprchlíkům.

Baskisch  Diru bildu egiten ari dira errefuxiatuen laguntzarako.

Arabisch  إنهم يجمعون المال لمساعدة اللاجئين.

Persisch  آنها در حال جمع پول برای کمک به پناهندگان هستند.

Polnisch  Zbierają pieniądze na pomoc uchodźcom.

Rumänisch  Ei strâng bani pentru ajutorul refugiaților.

Dänisch  De samler penge til flygtningehjælp.

Hebräisch  הם אוספים כסף לעזרה לפליטים.

Türkisch  Mülteciler için para topluyorlar.

Niederländisch  Zij verzamelen geld voor de vluchtelingenhulp.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 455089



Kommentare


Anmelden