Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.

Bestimmung Satz „Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.

Deutsch  Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.

Slowenisch  Videla je negotovost na njegovem obrazu.

Hebräisch  היא ראתה את חוסר הביטחון על פניו.

Bulgarisch  Тя видя несигурността в лицето му.

Serbisch  Videla je nesigurnost na njegovom licu.

Italienisch  Ha visto l'incertezza nel suo viso.

Ukrainisch  Вона побачила невпевненість на його обличчі.

Dänisch  Hun så usikkerheden i hans ansigt.

Belorussisch  Яна ўбачыла нявызначанасць на яго твары.

Finnisch  Hän näki epävarmuuden hänen kasvoillaan.

Spanisch  Ella vio la incertidumbre en su rostro.

Mazedonisch  Таа ја виде несигурноста на неговото лице.

Baskisch  Ikusi zuen bere aurpegian ziurgabetasuna.

Türkisch  Yüzündeki belirsizliği gördü.

Bosnisch  Vidjela je nesigurnost na njegovom licu.

Kroatisch  Vidjela je nesigurnost na njegovom licu.

Rumänisch  Ea a văzut nesiguranța de pe fața lui.

Norwegisch  Hun så usikkerheten i ansiktet hans.

Polnisch  Zobaczyła niepewność na jego twarzy.

Portugiesisch  Ela viu a insegurança em seu rosto.

Französisch  Elle a vu l'incertitude sur son visage.

Arabisch  رأت عدم اليقين في وجهه.

Russisch  Она увидела неуверенность на его лице.

Urdu  اس نے اس کے چہرے پر عدم تحفظ دیکھا۔

Japanisch  彼女は彼の顔に不安を見た。

Persisch  او عدم اطمینان را در چهره او دید.

Slowakisch  Videla neistotu na jeho tvári.

Englisch  She saw the uncertainty in his face.

Schwedisch  Hon såg osäkerheten i hans ansikte.

Tschechisch  Viděla nejistotu na jeho tváři.

Griechisch  Είδε την αβεβαιότητα στο πρόσωπό του.

Katalanisch  Ella va veure la inseguretat a la seva cara.

Niederländisch  Ze zag de onzekerheid op zijn gezicht.

Ungarisch  Látta a bizonytalanságot az arcán.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 147929



Kommentare


Anmelden