Sie sagte, dass sie hart gegen das Verbrechen durchgreife.

Bestimmung Satz „Sie sagte, dass sie hart gegen das Verbrechen durchgreife.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie sagte, dass sie hart gegen das Verbrechen durchgreife.“

  Sie sagte, dass sie hart gegen das Verbrechen durchgreife.

  She says that she's tough on crime.

  Hun sa at hun slår hardt ned på kriminalitet.

  Она сказала, что жестко борется с преступностью.

  Hän sanoi, että hän puuttuu rikollisuuteen tiukasti.

  Яна сказала, што яна жорстка змагаецца з злачыннасцю.

  Ela disse que está agindo com rigor contra o crime.

  Тя каза, че се бори строго с престъпността.

  Rekla je da se strogo bori protiv kriminala.

  Elle a dit qu'elle agissait fermement contre la criminalité.

  Azt mondta, hogy keményen fellép a bűnözés ellen.

  Rekla je da se strogo bori protiv kriminala.

  Вона сказала, що рішуче бореться зі злочинністю.

  Povedala, že tvrdo zasahuje proti zločinu.

  Rekla je, da se strogo bori proti kriminalu.

  اس نے کہا کہ وہ جرائم کے خلاف سختی سے کارروائی کر رہی ہے۔

  Va dir que actuava amb fermesa contra el crim.

  Таа рече дека строго се бори против криминалот.

  Rekla je da se strogo bori protiv kriminala.

  Hon sa att hon agerade hårt mot brottslighet.

  Είπε ότι ενεργεί σκληρά κατά της εγκληματικότητας.

  Ha detto che sta agendo con fermezza contro il crimine.

  Ella dijo que está actuando con firmeza contra el crimen.

  Řekla, že tvrdě zasahuje proti zločinu.

  Hark esan zuen delinkuentziaren aurka gogor jokatzen duela.

  قالت إنها تتعامل بصرامة مع الجريمة.

  彼女は犯罪に対して厳しく対処していると言った。

  او گفت که به شدت با جرم و جنایت برخورد می‌کند.

  Powiedziała, że twardo walczy z przestępczością.

  Ea a spus că acționează ferm împotriva crimei.

  Hun sagde, at hun handler hårdt mod kriminalitet.

  היא אמרה שהיא פועלת בנחישות נגד הפשע.

  Suçla sert bir şekilde mücadele ettiğini söyledi.

  Ze zei dat ze hard optreedt tegen criminaliteit.