Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.
Bestimmung Satz „Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Sie saßen auf der Terrasse und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und genossen die Sonne.
Übersetzungen Satz „Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.“
Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.
Sedeli so na terasi in uživali v soncu.
הם ישבו על המרפסת ונהנו מהשמש.
Те седяха на терасата и се наслаждаваха на слънцето.
Седели су на тераси и уживали у сунцу.
Erano seduti sulla terrazza e godevano del sole.
Вони сиділи на терасі і насолоджувалися сонцем.
De sad på terrassen og nød solen.
Яны сядзелі на тэрасe і атрымлівалі асалоду ад сонца.
He istuivat terassilla ja nauttivat auringosta.
Estaban sentados en la terraza y disfrutaban del sol.
Тие седеле на терасата и уживале во сонцето.
Terrazan eserita eta eguzkia disfrutatzen ari ziren.
Terasta oturuyorlardı ve güneşin tadını çıkarıyorlardı.
Sjedili su na terasi i uživali u suncu.
Sjedili su na terasi i uživali u suncu.
Stăteau pe terasă și se bucurau de soare.
De satt på terrassen og nøt solen.
Siedzieli na tarasie i cieszyli się słońcem.
Eles estavam sentados no terraço e desfrutavam do sol.
Ils étaient assis sur la terrasse et profitaient du soleil.
كانوا جالسين على الشرفة ويستمتعون بالشمس.
Они сидели на террасе и наслаждались солнцем.
وہ بالکونی پر بیٹھے تھے اور سورج کی روشنی کا لطف اٹھا رہے تھے۔
彼らはテラスに座って太陽を楽しんでいました。
آنها روی تراس نشسته و از آفتاب لذت میبردند.
Sedeli na terase a užívali si slnko.
They sat on the terrace and enjoyed the sun.
De satt på terrassen och njöt av solen.
Seděli na terase a užívali si slunce.
Κάθονταν στην ταράτσα και απολάμβαναν τον ήλιο.
Estaven asseguts a la terrassa i gaudien del sol.
Ze zaten op het terras en genoten van de zon.
A teraszon ültek és élvezték a napot.