Sie rennen in den Fluren.

Bestimmung Satz „Sie rennen in den Fluren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie rennen in den Fluren.

Deutsch  Sie rennen in den Fluren.

Slowenisch  Tečejo po hodnikih.

Hebräisch  הם רצים במסדרונות.

Bulgarisch  Те тичат в коридорите.

Serbisch  Oni trče po hodnicima.

Italienisch  Corrono nei corridoi.

Ukrainisch  Вони бігають коридорами.

Dänisch  De løber i gangene.

Belorussisch  Яны бягуць па калідорах.

Finnisch  He juoksevat käytävillä.

Spanisch  Ellos corren en los pasillos.

Mazedonisch  Тие трчаат во ходниците.

Baskisch  Hegaletan korrika egiten dute.

Türkisch  Koridorlarda koşuyorlar.

Bosnisch  Oni trče u hodnicima.

Kroatisch  Trče u hodnicima.

Rumänisch  Ei aleargă pe coridoare.

Norwegisch  De løper i gangene.

Polnisch  Oni biegają po korytarzach.

Portugiesisch  Eles correm pelos corredores.

Arabisch  هم يركضون في الممرات.

Französisch  Ils courent dans les couloirs.

Russisch  Они бегут по коридорам.

Urdu  وہ ہالوں میں دوڑ رہے ہیں۔

Japanisch  彼らは廊下を走っています。

Persisch  آنها در راهروها می‌دوند.

Slowakisch  Bežia na chodbách.

Englisch  They are running in the hallways.

Schwedisch  De springer i korridorerna.

Tschechisch  Běží na chodbách.

Griechisch  Τρέχουν στους διαδρόμους.

Katalanisch  Ells corren pels passadissos.

Niederländisch  Zij rennen in de gangen.

Ungarisch  Futnak a folyosókon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9941913



Kommentare


Anmelden