Sie raubten ihre Geldbörse.

Bestimmung Satz „Sie raubten ihre Geldbörse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie raubten ihre Geldbörse.

Deutsch  Sie raubten ihre Geldbörse.

Spanisch  Le robaron la cartera.

Französisch  Ils volèrent son porte-monnaie.

Polnisch  Ukradli jej portfel.

Norwegisch  De ranet lommeboken hennes.

Russisch  Они украли её кошелёк.

Finnisch  He varastivat hänen lompakkonsa.

Belorussisch  Яны паграбілі яе кашалёк.

Portugiesisch  Eles roubaram a carteira dela.

Bulgarisch  Те откраднаха портфейла ѝ.

Kroatisch  Oni su opljačkali njezinu novčanik.

Französisch  Ils ont volé son portefeuille.

Ungarisch  Ellopták a pénztárcáját.

Bosnisch  Oni su opljačkali njen novčanik.

Ukrainisch  Вони вкрали її гаманець.

Slowakisch  Okradli ju o peňaženku.

Slowenisch  Odzeli so ji denarnico.

Urdu  انہوں نے ان کا بٹوا چوری کر لیا۔

Katalanisch  Van robar la seva cartera.

Mazedonisch  Тие ја ограбија нејзината паричка торба.

Serbisch  Oni su opljačkali njen novčanik.

Schwedisch  De tog hennes plånbok.

Griechisch  Έκλεψαν την τσάντα με τα χρήματά της.

Englisch  They stole her wallet.

Italienisch  Hanno rubato il suo portafoglio.

Spanisch  Ellos robaron su billetera.

Hebräisch  הם גנבו את הארנק שלה.

Tschechisch  Oni ukradli její peněženku.

Baskisch  Haiek bere dirua lapurtu zuten.

Arabisch  لقد سرقوا محفظتها.

Japanisch  彼らは彼女の財布を奪った。

Persisch  آنها کیف پول او را دزدیدند.

Polnisch  Oni ukradli jej portfel.

Rumänisch  Ei i-au furat portofelul.

Dänisch  De stjal hendes pung.

Türkisch  Cüzdanını çaldılar.

Niederländisch  Zij beroofden haar portemonnee.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 950576



Kommentare


Anmelden