Sie rammen die Pfähle in die Erde.

Bestimmung Satz „Sie rammen die Pfähle in die Erde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie rammen die Pfähle in die Erde.

Deutsch  Sie rammen die Pfähle in die Erde.

Norwegisch  De rammer stengene i jorden.

Russisch  Они вбивают столбы в землю.

Finnisch  He rautaa paaluja maahan.

Belorussisch  Яны ўбівалі слупы ў зямлю.

Portugiesisch  Eles cravam os estacas na terra.

Bulgarisch  Те забиват коловете в земята.

Kroatisch  Oni zabijaju kolce u zemlju.

Französisch  Ils enfoncent les pieux dans la terre.

Ungarisch  Ők a cölöpöket a földbe verik.

Bosnisch  Oni zabijaju stubove u zemlju.

Ukrainisch  Вони вбивають стовпи в землю.

Slowakisch  Oni zabíjajú kolíky do zeme.

Slowenisch  Zabijajo stebre v zemljo.

Urdu  وہ کھمبے زمین میں گاڑتے ہیں۔

Katalanisch  Ells claven els pals a la terra.

Mazedonisch  Тие ги забиваат столбовите во земјата.

Serbisch  Oni zabijaju stubove u zemlju.

Schwedisch  De slår ner pålarna i jorden.

Griechisch  Βάζουν τους πασσάλους στη γη.

Englisch  They drive the stakes into the ground.

Italienisch  Loro piantano i pali nella terra.

Spanisch  Ellos clavan los postes en la tierra.

Hebräisch  הם דוחפים את העמודים לאדמה.

Tschechisch  Oni zabíjejí kůly do země.

Baskisch  Harrizko zutabeak lurrean sartzen dituzte.

Arabisch  إنهم يدقون الأعمدة في الأرض.

Japanisch  彼らは杭を地面に打ち込んでいます。

Persisch  آنها میخ‌ها را در زمین فرو می‌کنند.

Polnisch  Oni wbijają pale w ziemię.

Rumänisch  Ei înfig stâlpii în pământ.

Dänisch  De rammer pælene i jorden.

Türkisch  Direkleri toprağa çakıyorlar.

Niederländisch  Zij rammen de palen in de grond.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 113158



Kommentare


Anmelden