Sie profitieren von miserabler Lage der anderen.

Bestimmung Satz „Sie profitieren von miserabler Lage der anderen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Sie profitieren von miserabler Lage der anderen.

Deutsch  Sie profitieren von miserabler Lage der anderen.

Slowenisch  Imajo koristi od obupnega stanja drugih.

Hebräisch  הם מרוויחים מהמצב המחריד של אחרים.

Bulgarisch  Те печелят от мизерното положение на другите.

Serbisch  Oni profitiraju od jadnog stanja drugih.

Italienisch  Loro traggono vantaggio dalla miserabile situazione degli altri.

Ukrainisch  Вони отримують вигоду з жахливого становища інших.

Dänisch  De profiterer af den elendige situation for andre.

Belorussisch  Яны атрымліваюць выгаду з жахлівага становішча іншых.

Finnisch  He hyötyvät muiden surkeasta tilanteesta.

Spanisch  Se benefician de la miserable situación de los demás.

Mazedonisch  Тие профитираат од мизерната ситуација на другите.

Baskisch  Besteen egoera miserablearen onura ateratzen dute.

Türkisch  Diğerlerinin kötü durumundan faydalanıyorlar.

Bosnisch  Oni profitiraju od jadnog stanja drugih.

Kroatisch  Oni profitiraju od jadnog stanja drugih.

Rumänisch  Ei beneficiază de situația mizerabilă a altora.

Norwegisch  De drar nytte av den elendige situasjonen til de andre.

Polnisch  Czerpią korzyści z nędznej sytuacji innych.

Portugiesisch  Eles se beneficiam da situação miserável dos outros.

Arabisch  يستفيدون من الوضع المأساوي للآخرين.

Französisch  Ils profitent de la situation misérable des autres.

Russisch  Они извлекают выгоду из ужасного положения других.

Urdu  وہ دوسروں کی خراب حالت سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔

Japanisch  彼らは他の人々の悲惨な状況から利益を得ています。

Persisch  آنها از وضعیت miserable دیگران بهره می‌برند.

Slowakisch  Oni profitujú z mizerného stavu ostatných.

Englisch  They benefit from the miserable situation of others.

Schwedisch  De drar nytta av den eländiga situationen för andra.

Tschechisch  Oni profitují z mizerné situace ostatních.

Griechisch  Εκμεταλλεύονται την άθλια κατάσταση των άλλων.

Katalanisch  Es beneficien de la situació miserable dels altres.

Niederländisch  Zij profiteren van de miserabele situatie van anderen.

Ungarisch  Mások nyomorúságos helyzetéből profitálnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10747895



Kommentare


Anmelden