Sie plauderten über dies und das.

Bestimmung Satz „Sie plauderten über dies und das.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Sie plauderten über dies und das.

Deutsch  Sie plauderten über dies und das.

Norwegisch  De snakket om ditt og datt.

Russisch  Они болтали о том и о сём.

Finnisch  He juttelivat tästä ja tuosta.

Belorussisch  Яны гутарылі пра гэта і тое.

Portugiesisch  Eles conversaram sobre isso e aquilo.

Bulgarisch  Те разговаряха за това и онова.

Kroatisch  Razgovarali su o ovome i onome.

Französisch  Ils discutaient de ceci et de cela.

Ungarisch  Beszélgettek erről és arról.

Bosnisch  Razgovarali su o ovome i onome.

Ukrainisch  Вони розмовляли про це й те.

Slowakisch  Oni sa rozprávali o tomto a tamtom.

Slowenisch  Pogovarjali so o tem in onem.

Urdu  انہوں نے اس اور اس کے بارے میں بات کی.

Katalanisch  Estaven parlant d'això i allò.

Mazedonisch  Тие разговараа за ова и она.

Serbisch  Razgovarali su o ovome i onome.

Schwedisch  De pratade om detta och hint.

Griechisch  Μιλούσαν για αυτό και εκείνο.

Englisch  They chatted about this and that.

Italienisch  Parlavano di questo e di quello.

Spanisch  Charlaban sobre esto y aquello.

Tschechisch  Povídali si o tom a onom.

Baskisch  Hitz egiten zuten honi eta hura buruz.

Arabisch  كانوا يتحدثون عن هذا وذاك.

Japanisch  彼らはこれやあれについておしゃべりしていました。

Persisch  آنها درباره این و آن صحبت می‌کردند.

Polnisch  Rozmawiali o tym i tamtym.

Rumänisch  Ei vorbeau despre asta și despre aceea.

Dänisch  De snakkede om dette og hint.

Hebräisch  הם שוחחו על זה ועל זה.

Türkisch  Bunlar ve şunlar hakkında sohbet ettiler.

Niederländisch  Ze praatten over dit en dat.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88599



Kommentare


Anmelden