Sie plappern wirr daher.

Bestimmung Satz „Sie plappern wirr daher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie plappern wirr daher.

Deutsch  Sie plappern wirr daher.

Norwegisch  De snakker usammenhengende.

Russisch  Они болтают бессвязно.

Finnisch  He puhuvat sekavasti.

Belorussisch  Яны балбочу бязладна.

Portugiesisch  Eles falam de forma confusa.

Bulgarisch  Те говорят неразборчиво.

Kroatisch  Oni pričaju zbunjujuće.

Französisch  Ils bavardent de manière incohérente.

Ungarisch  Zavartan beszélnek.

Bosnisch  Oni pričaju zbunjujuće.

Ukrainisch  Вони говорять безладно.

Slowakisch  Oni rozprávajú nezrozumiteľne.

Slowenisch  Oni govorijo zmedeno.

Urdu  وہ بے ترتیب باتیں کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Parlen de manera confusa.

Mazedonisch  Тие зборуваат неразбирливо.

Serbisch  Oni pričaju zbunjujuće.

Schwedisch  De pratar förvirrat.

Griechisch  Μιλούν συγκεχυμένα.

Englisch  They babble incoherently.

Italienisch  Parlano in modo confuso.

Spanisch  Hablan de manera confusa.

Tschechisch  Oni mluví zmateně.

Baskisch  Hitz egiten dute nahasi.

Arabisch  إنهم يتحدثون بشكل غير مرتب.

Japanisch  彼らは支離滅裂に話しています。

Persisch  آنها به طور نامفهوم صحبت می‌کنند.

Polnisch  Oni mówią chaotycznie.

Rumänisch  Ei vorbesc confuz.

Dänisch  De snakker forvirret.

Hebräisch  הם מדברים בצורה לא ברורה.

Türkisch  Saçmalıyorlar.

Niederländisch  Ze babbelen onsamenhangend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5898394



Kommentare


Anmelden