Sie nahm den Hörer ab.

Bestimmung Satz „Sie nahm den Hörer ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie nahm den Hörer ab.

Deutsch  Sie nahm den Hörer ab.

Slowenisch  Dvignila je slušalko.

Hebräisch  היא הרימה את השפורפרת.

Bulgarisch  Тя вдигна слушалката.

Serbisch  Она је подигла слушалицу.

Italienisch  Ha sollevato il ricevitore.

Ukrainisch  Вона зняла слухавку.

Dänisch  Hun tog røret.

Belorussisch  Яна зняла слухаўку.

Finnisch  Hän nosti luurin.

Spanisch  Ella descolgó el teléfono.

Mazedonisch  Таа ја подигна слушалката.

Baskisch  Harkaitz hartu zuen.

Türkisch  O, telefonu açtı.

Bosnisch  Ona je podigla slušalicu.

Kroatisch  Uzela je slušalicu.

Rumänisch  Ea a ridicat receptorul.

Norwegisch  Hun tok av røret.

Polnisch  Ona podniosła słuchawkę.

Portugiesisch  Ela atendeu o telefone.

Französisch  Elle a décroché le combiné.

Arabisch  هي رفعت السماعة.

Russisch  Она сняла трубку.

Urdu  اس نے ہینڈ سیٹ اٹھایا۔

Japanisch  彼女は受話器を取りました。

Persisch  او گوشی را برداشت.

Slowakisch  Zdvihla slúchadlo.

Englisch  She picked up the phone.

Schwedisch  Hon lyfte av luren.

Tschechisch  Zvedla sluchátko.

Griechisch  Αυτή σήκωσε το ακουστικό.

Katalanisch  Ella va agafar el telèfon.

Niederländisch  Zij nam de hoorn op.

Ungarisch  Ő felemelte a kagylót.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1675940



Kommentare


Anmelden