Sie nächtigten auf dem Berggipfel.

Bestimmung Satz „Sie nächtigten auf dem Berggipfel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie nächtigten auf dem Berggipfel.

Deutsch  Sie nächtigten auf dem Berggipfel.

Englisch  They spent the night on top of the mountain.

Norwegisch  De overnattet på toppen av fjellet.

Russisch  Они ночевали на вершине горы.

Finnisch  He yöpyivät vuoren huipulla.

Belorussisch  Яны начавалі на вяршыні гары.

Portugiesisch  Eles pernoitaram no topo da montanha.

Bulgarisch  Те пренощуваха на върха на планината.

Kroatisch  Oni su prenoćili na vrhu planine.

Französisch  Ils ont passé la nuit au sommet de la montagne.

Ungarisch  Ők az hegycsúcson éjszakáztak.

Bosnisch  Oni su prenoćili na vrhu planine.

Ukrainisch  Вони ночували на вершині гори.

Slowakisch  Prenocovali na vrchole hory.

Slowenisch  Prenočili so na vrhu gore.

Urdu  انہوں نے پہاڑ کی چوٹی پر رات گزاری۔

Katalanisch  Van passar la nit al cim de la muntanya.

Mazedonisch  Тие преноќија на врвот на планината.

Serbisch  Они су преноћили на врху планине.

Schwedisch  De övernattade på bergstoppen.

Griechisch  Διανυκτέρευσαν στην κορυφή του βουνού.

Italienisch  Hanno pernottato sulla cima della montagna.

Spanisch  Pasaron la noche en la cima de la montaña.

Tschechisch  Přenocovali na vrcholu hory.

Baskisch  Mendiko gailurrean lo egin zuten.

Arabisch  لقد قضوا الليل على قمة الجبل.

Japanisch  彼らは山の頂上で夜を過ごしました。

Persisch  آنها در قله کوه شب را گذراندند.

Polnisch  Spali na szczycie góry.

Rumänisch  Ei au dormit pe vârful muntelui.

Dänisch  De overnattede på bjergtoppen.

Hebräisch  הם לנו על פסגת ההר.

Türkisch  Dağın zirvesinde gece geçirdiler.

Niederländisch  Zij overnachtten op de bergtop.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6458268



Kommentare


Anmelden