Sie mussten ihr Biwak wegen des Wetters früher als geplant aufschlagen.
Bestimmung Satz „Sie mussten ihr Biwak wegen des Wetters früher als geplant aufschlagen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Sie mussten ihr Biwak wegen des Wetters früher als geplant aufschlagen.“
Sie mussten ihr Biwak wegen des Wetters früher als geplant aufschlagen.
De måtte sette opp leiren tidligere enn planlagt på grunn av været.
Им пришлось разбить свой лагерь раньше, чем планировалось, из-за погоды.
Heidän piti pystyttää leiri aikaisemmin kuin suunniteltiin sään vuoksi.
Яны павінны былі ўсталяваць свой лагер раней, чым планавалася, з-за надвор'я.
Eles tiveram que montar seu acampamento mais cedo do que o planejado devido ao tempo.
Те трябваше да разпънат лагера си по-рано от планираното заради времето.
Morali su postaviti svoj kamp ranije nego što je planirano zbog vremena.
Ils ont dû monter leur bivouac plus tôt que prévu en raison du temps.
Korábban kellett felverniük a bivakjukat a tervezettnél a rossz időjárás miatt.
Morali su postaviti svoj kamp ranije nego što je planirano zbog vremena.
Їм довелося розбити свій табір раніше, ніж планувалося, через погоду.
Museli postaviť svoj bivak skôr, ako bolo naplánované, kvôli počasiu.
Morali so postaviti svoj bivak prej, kot je bilo načrtovano, zaradi vremena.
انہیں موسم کی وجہ سے اپنے کیمپ کو منصوبہ بندی سے پہلے لگانا پڑا۔
Van haver de muntar el seu bivac abans del previst a causa del temps.
Требаше да го постават својот бивак порано од планираното поради времето.
Morali su postaviti svoj kamp ranije nego što je planirano zbog vremena.
De var tvungna att slå upp sitt bivack tidigare än planerat på grund av vädret.
Έπρεπε να στήσουν το bivouac τους νωρίτερα από το προγραμματισμένο λόγω του καιρού.
They had to set up their bivouac earlier than planned due to the weather.
Hanno dovuto montare il loro bivacco prima del previsto a causa del tempo.
Tuvieron que montar su vivac antes de lo planeado debido al clima.
Museli postavit svůj bivak dříve, než bylo plánováno, kvůli počasí.
Egunaren baldintzagatik, aurreikusitako baino lehenago jarri behar izan zuten beren bivakoa.
كان عليهم نصب مخيمهم في وقت أبكر من المخطط بسبب الطقس.
彼らは天候のために予定より早くビバークを設営しなければなりませんでした。
آنها مجبور شدند به دلیل وضعیت آب و هوا، اردوگاه خود را زودتر از برنامهریزی شده برپا کنند.
Musieli rozbić swój biwak wcześniej niż planowano z powodu pogody.
Au fost nevoiți să își monteze bivacul mai devreme decât era planificat din cauza vremii.
De måtte slå deres lejr op tidligere end planlagt på grund af vejret.
הם נאלצו להקים את הביבוא שלהם מוקדם מהמתוכנן בגלל מזג האוויר.
Hava nedeniyle kamp yerlerini planlanandan daha erken kurmak zorunda kaldılar.
Ze moesten hun bivak eerder opzetten dan gepland vanwege het weer.