Sie mied ihn wie die Pest.

Bestimmung Satz „Sie mied ihn wie die Pest.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie mied ihn wie die Pest.“

  Sie mied ihn wie die Pest.

  Izogibala se ga je kot kuge.

  היא נמנעה ממנו כמו מהמגפה.

  Тя го избягваше като чума.

  Izbegavala ga je kao kugu.

  Lo evitava come la peste.

  Вона уникала його, як чуми.

  Hun undgik ham som pesten.

  Яна ўхілялася ад яго, як ад чумы.

  Hän vältti häntä kuin ruttoa.

  Ella lo evitaba como la peste.

  Таа го избегнуваше како чума.

  Hura saihestu egiten zuen, hala nola izurritea.

  Ondan vebalı gibi kaçınıyordu.

  Izbjegavala ga je kao kugu.

  Izbjegavala ga je kao kugu.

  Ea îl evita ca pe ciuma.

  Hun unngikk ham som pesten.

  Unikała go jak zarazy.

  Ela o evitava como a peste.

  Elle l'évitait comme la peste.

  كانت تتجنبه كما تتجنب الطاعون.

  Она избегала его, как чумы.

  اس نے اس سے طاعون کی طرح پرہیز کیا۔

  彼女は彼をペストのように避けていた。

  او او را مانند طاعون دوری می‌کرد.

  Vyhýbala sa mu ako moru.

  She avoided him like the plague.

  Hon undvek honom som pesten.

  Vyhýbala se mu jako moru.

  Τον απέφευγε όπως την πανώλη.

  Ella l'evitava com la pesta.

  Ze vermeed hem als de pest.

  Úgy kerülte őt, mint a pestist.