Sie machten eine undenkbare Arbeit.

Bestimmung Satz „Sie machten eine undenkbare Arbeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie machten eine undenkbare Arbeit.

Deutsch  Sie machten eine undenkbare Arbeit.

Slowenisch  Naredili so nepredstavljivo delo.

Hebräisch  הם עשו עבודה בלתי נתפסת.

Bulgarisch  Те направиха немислима работа.

Serbisch  Napravili su nezamisliv posao.

Italienisch  Hanno fatto un lavoro impensabile.

Ukrainisch  Вони виконали немислиму роботу.

Dänisch  De gjorde et utænkeligt arbejde.

Belorussisch  Яны зрабілі немагчымае ўяўленне працу.

Finnisch  He tekivät ajateltavissa olevan työn.

Spanisch  Hicieron un trabajo impensable.

Mazedonisch  Тие направија незамислива работа.

Baskisch  Egin zuten pentsaezina lan bat.

Türkisch  Düşünülemez bir iş yaptılar.

Bosnisch  Napravili su nezamisliv posao.

Kroatisch  Napravili su nezamisliv posao.

Rumänisch  Au făcut o muncă de neimaginat.

Norwegisch  De gjorde et utenkelig arbeid.

Polnisch  Wykonali niewyobrażalną pracę.

Portugiesisch  Eles fizeram um trabalho impensável.

Arabisch  قاموا بعمل لا يمكن تصوره.

Französisch  Ils réalisèrent un travail impensable.

Russisch  Они проделали немыслимую работу.

Urdu  انہوں نے ناقابل تصور کام کیا۔

Japanisch  彼らは考えられない仕事をしました。

Persisch  آنها یک کار غیرقابل تصور انجام دادند.

Slowakisch  Urobili nezmyselnú prácu.

Englisch  They did an unthinkable job.

Schwedisch  De gjorde ett otänkbart arbete.

Tschechisch  Udělal neuvěřitelnou práci.

Griechisch  Έκαναν μια αδιανόητη δουλειά.

Katalanisch  Van fer una feina impensable.

Niederländisch  Zij deden een ondenkbaar werk.

Ungarisch  Elképzelhetetlen munkát végeztek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1714853



Kommentare


Anmelden