Sie macht sich Gedanken, ob sie vielleicht an einer phobischen Störung leidet.

Bestimmung Satz „Sie macht sich Gedanken, ob sie vielleicht an einer phobischen Störung leidet.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, ob NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie macht sich Gedanken, ob sie vielleicht an einer phobischen Störung leidet.“

  Sie macht sich Gedanken, ob sie vielleicht an einer phobischen Störung leidet.

  She worries that she might be suffering from an anxiety disorder.

  Hun bekymrer seg for om hun kanskje lider av en fobisk lidelse.

  Она беспокоится о том, не страдает ли она, возможно, фобическим расстройством.

  Hän miettii, kärsikö hän ehkä fobisesta häiriöstä.

  Яна думае, ці не пакутуе яна, магчыма, ад фобічнага расстройства.

  Ela está preocupada se talvez sofra de um transtorno fóbico.

  Тя се притеснява дали може би страда от фобично разстройство.

  Ona se brine da li možda pati od fobične poremećaja.

  Elle se demande si elle souffre peut-être d'un trouble phobique.

  Aggódik, hogy talán fóbás zavarban szenved.

  Ona se brine da li možda pati od fobičnog poremećaja.

  Вона турбується, чи, можливо, страждає на фобічний розлад.

  Ona sa obáva, či náhodou netrpí fobickou poruchou.

  Ona se sprašuje, ali morda trpi za fobično motnjo.

  وہ سوچ رہی ہے کہ کیا وہ شاید کسی فوبک خرابی کا شکار ہے۔

  Ella es preocupa si potser pateix un trastorn fòbic.

  Таа се грижи дали можеби страда од фобично нарушување.

  Ona se brine da li možda pati od fobične poremećaja.

  Hon oroar sig för om hon kanske lider av en fobisk störning.

  Ανησυχεί αν ίσως πάσχει από φοβική διαταραχή.

  Lei si preoccupa se forse soffre di un disturbo fobico.

  Ella se preocupa por si tal vez sufre de un trastorno fóbico.

  Ona se obává, zda možná trpí fobickou poruchou.

  Kein kezka du, agian, fobiko nahastea jasotzen du.

  إنها تشعر بالقلق مما إذا كانت تعاني من اضطراب فوبيا.

  彼女は、もしかしたら恐怖症の障害に苦しんでいるのではないかと考えています。

  او نگران است که شاید به اختلال فوبیک مبتلا باشد.

  Ona martwi się, czy może cierpi na zaburzenie fobiczne.

  Ea se gândește dacă, poate, suferă de o tulburare fobică.

  Hun bekymrer sig for, om hun måske lider af en fobisk lidelse.

  היא חושבת אם אולי היא סובלת מהפרעת פוביה.

  O, belki bir fobik bozukluktan muzdarip olup olmadığını düşünüyor.

  Ze maakt zich zorgen of ze misschien aan een fobische stoornis lijdt.