Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, gehen spazieren.

Bestimmung Satz „Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, gehen spazieren.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS2: HS1, HS1, gehen spazieren.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, gehen spazieren.

Deutsch  Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, gehen spazieren.

Norwegisch  De trener for langdistanseløp, svømmer, går tur.

Russisch  Они делают свои длительные пробежки, плавают, гуляют.

Finnisch  He tekevät kestävyysjuoksua, uivat, kävelevät.

Belorussisch  Яны робяць свой працяглы бег, плаваюць, гуляюць.

Portugiesisch  Eles fazem sua corrida de longa distância, nadam, passeiam.

Bulgarisch  Те правят дългите си бягания, плуват, разхождат се.

Kroatisch  Oni rade svoj dugotrajni trening, plivaju, šetaju.

Französisch  Ils font leur course de fond, nagent, se promènent.

Ungarisch  Futják a hosszú távú edzésüket, úsznak, sétálnak.

Bosnisch  Oni rade svoj dugotrajni trening, plivaju, šetaju.

Ukrainisch  Вони роблять свої тривалі пробіжки, плавають, гуляють.

Slowakisch  Robia svoj dlhý beh, plávajú, chodia na prechádzky.

Slowenisch  Oni delajo svoj dolgi tek, plavajo, hodijo na sprehode.

Urdu  وہ اپنی طویل دوڑ کرتے ہیں، تیرتے ہیں، چہل قدمی کرتے ہیں۔

Katalanisch  Fan la seva carrera de fons, naden, passegen.

Mazedonisch  Тие прават своја долга трка, пливаат, шетаат.

Serbisch  Oni rade svoj dugotrajni trening, plivaju, šetaju.

Schwedisch  De gör sin långdistanslöpning, simmar, går på promenad.

Griechisch  Κάνουν την μακρά τους προπόνηση, κολυμπούν, κάνουν βόλτες.

Englisch  They do their long run, swim, go for a walk.

Italienisch  Fanno la loro corsa lunga, nuotano, vanno a fare una passeggiata.

Spanisch  Hacen su carrera de larga distancia, nadan, pasean.

Tschechisch  Dělají svůj dlouhý běh, plavou, chodí na procházky.

Baskisch  Egin egiten dute euren iraupen-lasterketa, igeri egiten dute, paseatzen doaz.

Arabisch  إنهم يقومون بجريهم الطويل، يسبحون، يتنزهون.

Japanisch  彼らは長距離走をし、水泳をし、散歩をします。

Persisch  آنها دویدن طولانی خود را انجام می‌دهند، شنا می‌کنند، پیاده‌روی می‌کنند.

Polnisch  Robią swój długi bieg, pływają, spacerują.

Rumänisch  Fac cursa lor de lungă durată, înoată, se plimbă.

Dänisch  De laver deres langdistanceløb, svømmer, går en tur.

Hebräisch  הם עושים את ריצת המרחק שלהם, שוחים, הולכים לטיול.

Türkisch  Uzun koşularını yapıyorlar, yüzüyorlar, yürüyüşe çıkıyorlar.

Niederländisch  Ze doen hun lange afstandsloop, zwemmen, gaan wandelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 144176



Kommentare


Anmelden